Keutamaan kabilah penolong Islam (Quraisy, Anshar, Aslam, Ghifar, dll.)

Imam Bukhari : 3254

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ الْأَقْرَعَ بْنَ حَابِسٍ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا بَايَعَكَ سُرَّاقُ الْحَجِيجِ مِنْ أَسْلَمَ وَغِفَارَ وَمُزَيْنَةَ وَأَحْسِبُهُ وَجُهَيْنَةَ ابْنُ أَبِي يَعْقُوبَ شَكَّ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ أَسْلَمُ وَغِفَارُ وَمُزَيْنَةُ وَأَحْسِبُهُ وَجُهَيْنَةُ خَيْرًا مِنْ بَنِي تَمِيمٍ وَبَنِي عَامِرٍ وَأَسَدٍ وَغَطَفَانَ خَابُوا وَخَسِرُوا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهُمْ لَخَيْرٌ مِنْهُمْ

Wakandaambila [Muhammad bin Basysyar] watwaambila [Ghundar] watwaambila [Syu'bah] kuzwa kuli [Muhammad bin Abu Ya'qub] wakati, Ndakamvwa ['Abdur Rahman bin Abu Bakrah] kuzwa kuli [wisi] kuti Al Aqra' bin Habis wakati kuli Musinsimi sallallaahu'alailam wakali; 'Masimpe, bantu bakali kubba zintu kuzwa kuli basilweendo ba Hajj bakasyomezya kusyomeka kumwami, boonse bobile kuzwa kumisyobo ya Aslam, Ghifar a Muzainah. -Syu'bah- wakati; 'Ndiyeya kuti wakaamba kuti musyobo waJuhainah, muchiimo eechi Ibn Abi Ya'qub wakali kudooneka. Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Ino muyeeya buti kuti - umwi wayeeya - kuti musyobo wa Aslam, Ghifar, Muzainah, ndiyeeya kuti sikupandulula - Ibn Abu Ya'qub - awalo wiitwa kuti Juhainah, mubotu kwiinda Bani Tamim, Bani 'Amir, Bani Asad, Bani Ghatha'? -Bamwi baamba-; 'Mbapengede alimwi bali mukusweekelwa'. Aboobo wakati: ‘Ncobeni. Kwiinda muli yooyo uuli mumaanza aakwe muuya wangu, mbabotu kwiinda mbabo'.