Tafsir Asy Syura: 23 Ibnu Abbas: bukan berarti kerabat Nabi dari Quraisy, melainkan perintah menyambung kekerabatan antara Nabi dan kaum Quraisy

Imam Bukhari : 3236

بَاب حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا{ إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى }قَالَ فَقَالَ سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ قُرْبَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ بَطْنٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِلَّا وَلَهُ فِيهِ قَرَابَةٌ فَنَزَلَتْ عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ تَصِلُوا قَرَابَةً بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ

ነጊሩና ኣሎ [ሙሳዳድ] ነጊሩና ኣሎ [ያህያ] ካብ [ስዩባህ] ነጊሩኒ ኣሎ [ዓብዱል ማሊክ] ካብ [ታውሱስ] ካብ [ኢብን ዓባስ ራድሊያላሁ ዓንሁማ] ብዛዕባ ቃላት ኣላህ ታዓላ: 'ኢላል ማዋዳቱ ፊል ቁርባ' -'ብዘይካ ኣብ ስድራቤት ፍቕሪ'- -QS. ኣሽስዩራ 23- ይብል ኣዘንታዊ፤ 'ስለዚ ሰዒድ ቢን ጁበይር ከምዚ ኢሉ፤ 'ትርጉሙ ኣዝማድ ነቢ መሓመድ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም እዩ'። ሽዑ -ኢብን ዓባስ- ከምዚ በለ፤ 'ብሓቂ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ካብ ቀቢላ ቁረይሽ ዘይኮነስ ምስኦም ናይ ዘመድ ርክብ ስለ ዝነበሮ ናይ ኣላህ ታዓላ ዋሕዲ ወሪዱሉ ማለት ኣብ መንጎይን ኣብ መንጎኻን ዘሎ ዘመድነት እንተዘይቀጺልካዮ'።