Manusia mengikuti Quraisy dalam urusan kepemimpinan, yang muslim mengikuti muslimnya dan yang kafir mengikuti kafirnya

Imam Bukhari : 3235

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِي هَذَا الشَّأْنِ مُسْلِمُهُمْ تَبَعٌ لِمُسْلِمِهِمْ وَكَافِرُهُمْ تَبَعٌ لِكَافِرِهِمْ وَالنَّاسُ مَعَادِنُ خِيَارُهُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ خِيَارُهُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقِهُوا تَجِدُونَ مِنْ خَيْرِ النَّاسِ أَشَدَّ النَّاسِ كَرَاهِيَةً لِهَذَا الشَّأْنِ حَتَّى يَقَعَ فِيهِ

Swi hi byeriwile [Qutaibah bin Sa'id] u hi byerile [Al Mughirah] ku suka eka [Abu Az Zanad] ku suka eka [Al A'Raj] ku suka eka [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] leswaku Muprofeta sallallaahu 'alaihi wa salam u te: 'Vanhu va ta landzelela Quraish emhakeni leyi - mfumo - Mamoslem man'wana va ta landzelela Mamoslem ya vona - va Quraish - swi ta landzela vapfumeri va landzela vapfumeri va vona -quraysh-. Naswona vanhu va na masungulo yo hambana - na khwalithi ya mahanyelo ya vona -, kutani vanhu lava a va ri kahle eka nguva ya Jahiliyyah na vona a va ta va kahle eka nguva ya Islam loko a va twisisa - Islam -, naswona u ta tlhela u kuma leswaku munhu lonene eka timhaka ta - caliphate/mfumo - hi yena loyi a vengaka - a nga na ku navela - eka timhaka ta mfumo lowu ku kondza a nghena eka vona'. - Loko u nghene eka mfumo hikuva i ku seketela vululami na ku seketela milawu ya Allah, loko ku nga ri ya ku navela ka munhu hi xiyexe na ka ntlawa, kutani a hi mhaka ya nkoka. ku vengiwa-.