Janganlah kalian menuju ke daerah wabah, namun apabila terlanjur di dalamnya, maka janganlah kalian keluar darinya

Imam Bukhari : 3214

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ وَعَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَسْأَلُ أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍمَاذَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الطَّاعُونِ فَقَالَ أُسَامَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الطَّاعُونُ رِجْسٌ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ أَوْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَإِذَا سَمِعْتُمْ بِهِ بِأَرْضٍ فَلَا تَقْدَمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا فِرَارًا مِنْهُ قَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا يُخْرِجْكُمْ إِلَّا فِرَارًا مِنْهُ

Ior kpishi mba ve lu a mnenge u kpeegh sha kwagh u mlu u ken hemen la, ka ve nenge ér, aluer or nan ngu a mciem iyol yô, nana kaa ér: “Abu an-Nadlar, maula Umar bin Ubaidullah] hen ter na ér un -A; 'Ka nyi u ungwa hen Or u Aôndo a tindi un la sha kwagh u zayol u tha'un - angev mbu kpen iyol, angev mbu bubonic, angev mbu shimav-?' Nahan [Usamah] kaa er; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kaa er: ‘Tha’un ka inja i hôngorough - ican i yan - i i tindi hen nongo môm u Bani Isra’il shin hen ior mba ve lu sha ishigh yough la. Nahan aluer u ungwa wer angev mbu mbu lu zan hemen hen ijiir yô, de nyer hen ijiir la ga shi aluer u ngu hen ijiir i angev mbu mbu lu zan hemen yô, de yevese hen ijiir la ga’. Abu an-Nadlar kaa er; ‘De yevese nen sha mi ga, saa sha u yiman ayol a en’.