Menikahkan anak, memberi nafkah emas, dan bersedekah

Imam Bukhari : 3213

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عَقَارًا لَهُ فَوَجَدَ الرَّجُلُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ فِي عَقَارِهِ جَرَّةً فِيهَا ذَهَبٌ فَقَالَ لَهُ الَّذِي اشْتَرَى الْعَقَارَ خُذْ ذَهَبَكَ مِنِّي إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الْأَرْضَ وَلَمْ أَبْتَعْ مِنْكَ الذَّهَبَ وَقَالَ الَّذِي لَهُ الْأَرْضُ إِنَّمَا بِعْتُكَ الْأَرْضَ وَمَا فِيهَا فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ فَقَالَ الَّذِي تَحَاكَمَا إِلَيْهِ أَلَكُمَا وَلَدٌ قَالَ أَحَدُهُمَا لِي غُلَامٌ وَقَالَ الْآخَرُ لِي جَارِيَةٌ قَالَ أَنْكِحُوا الْغُلَامَ الْجَارِيَةَ وَأَنْفِقُوا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ وَتَصَدَّقَا

Yandi me zabisa beto [Ishaq bn Nashr] me zabisa beto [‘Abdur Razzaq] katuka na [Ma’mar] katuka na [Hammam] katuka na [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] tubaka nde; Ntumwa sallallaahu ‘alaihi wasallam tubaka nde: ‘Kuvandaka ti muntu mosi yina sumbaka ntoto na muntu ya nkaka mpi na nima muntu yina sumbaka ntoto yina bakaka dibungu yina vandaka ti wolo. Yo yina muntu yina sumbaka ntoto tubaka nde; ‘Baka wolo na nge sambu mono ke sumbaka kaka ntoto kansi wolo ve’. I bosi muntu wateka nzo wavova vo; ‘Kima ya mono ke teka kele ntoto yai ti bima yina kele na kati na yo’. Nsuka-nsuka bantu bole yina yulaka ngindu na muntu mosi, bosi muntu yina bo yulaka ngindu na bo tubaka nde; ‘Keti beno zole beno kele ti bana? Muntu mosi tubaka nde; 'Mu kele na mwana ya bakala'. Na yina ya nkaka tubaka nde: ‘Mono kele ti mwana ya nkento’. Yo yina muntu yina bo lombaka ngindu tubaka nde; ‘Kwela mwana ya bakala na mwana ya nkento mpi pesa bo yonso zole bima ya kuzingila na wolo mpi pesa mpi makabu ya mawa’.