Keutamaan Aisyah atas para wanita seperti keutamaan tsarid atas semua makanan

Imam Bukhari : 3179

حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ كَمَلَ مِنْ الرِّجَالِ كَثِيرٌ وَلَمْ يَكْمُلْ مِنْ النِّسَاءِ إِلَّا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَوَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِسَاءُ قُرَيْشٍ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ أَحْنَاهُ عَلَى طِفْلٍ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَلَمْ تَرْكَبْ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ بَعِيرًا قَطُّ تَابَعَهُ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَإِسْحَاقُ الْكَلْبِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ

اسان کي [آدم] ٻڌايو آهي [سيوبه] عمرو بن مُره کان ٻڌايو آهي چيو آهي ته؛ مون [مرہ الحمداني] کي هڪ قصو ٻڌائيندي ٻڌو آهي، هن [ابو موسيٰ الاشعري رضي الله عنه] کان چيو آهي ته؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي ته؛ عائشه رضي الله عنها جو ٻين عورتن تي اهڙو ئي فضل آهي جيئن ٻين کاڌي جي مقابلي ۾ 'زارد' کاڌي جو فضل. مردن ۾ ڪيترائي ڪامل ماڻهو آهن ۽ عورتن ۾ ڪو به ڪامل ماڻهو ناهي سواءِ مريم بنت عمران ۽ فرعون جي زال آسيه جي. ۽ ابن وهب چيو آهي ته؛ يونس مون کي ابن شهاب کان روايت ڪئي آهي؛ سعيد بن المسيب مون کي ٻڌايو ته ابو هريره رضي الله عنه چيو آهي ته؛ مون رسول الله صلي الله عليه وسلم کي چوندي ٻڌو آهي؛ "قريش جون بهترين عورتون اهي آهن جيڪي اٺن تي سواري ڪنديون آهن، پنهنجن ٻارن سان سڀ کان وڌيڪ پيار ڪنديون آهن، ۽ پنهنجي مڙس جي ملڪيت تي ان جي حقن جي بهترين حفاظت ڪنديون آهن." ابو هريره رضي الله عنه چيو: "هن جو مطلب موجوده دور ۾ هو. ۽ مريم بنت عمران ڪڏهن به اُٺ تي سوار نه ٿي." هن حديث جي پيروي الزهري جي ڀائٽي ۽ الزهري مان اسحاق الڪلبي جي ٻارن پاران پڻ ڪئي وئي.