Keutamaan Aisyah atas para wanita seperti keutamaan tsarid atas semua makanan
Imam Bukhari : 3179
حَدَّثَنَا آدَمُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ كَمَلَ مِنْ الرِّجَالِ كَثِيرٌ وَلَمْ يَكْمُلْ مِنْ النِّسَاءِ إِلَّا مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَآسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَوَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ نِسَاءُ قُرَيْشٍ خَيْرُ نِسَاءٍ رَكِبْنَ الْإِبِلَ أَحْنَاهُ عَلَى طِفْلٍ وَأَرْعَاهُ عَلَى زَوْجٍ فِي ذَاتِ يَدِهِ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَى إِثْرِ ذَلِكَ وَلَمْ تَرْكَبْ مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ بَعِيرًا قَطُّ تَابَعَهُ ابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ وَإِسْحَاقُ الْكَلْبِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ
Wakatwaambila [Adamu] wakatwaambila [Syu'bah] kuzwa kuli ['Amru bin Murrah] wakati, ndakamvwa [Murrah Al Hamdaniy] ooyo wakaamba makani, wakati kuzwa kuli [Abu Musa Al Asy'ariy radliallahu 'anhu] wakati; Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Chilongezyo cha 'Aisyah radiallahu 'anhu kweelanisigwa abanakazi bamwi, chili mbuli coolwe chakulya cha 'tsarid' kweelanisigwa azyakulya zimwi. Kuli bantu banji balondokede akati kabaalumi alimwi kunyina bantu balondokede akati kabamakaintu kunze lya Maryam bint 'Imran a Asiyah, mukaintu wa Fir'aun'. Mpawo Ibn Wahb wakati, wakandaambila Yunus kuzwa kuli Ibn Shihab wakati, wakandaambila Sa'id bin Al Musayyab kuti Abu Hurairah Allah akkomane anguwe wakati, Ndakamvwa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kaamba kuti: 'Mwanakazi mubotu waku Quraish ngomukaintu uutanta nkamela, nguukwabilila kapati bana bakwe zyeelelo zyamulumi, nkokuti lubono ndwajisi'. Abu Hurairah, Allah amukkomanine, wakati: 'Waamba sunu. Alimwi Maryam bint 'Imran kunyina naakatanta nkamela pe'. Eeyi hadith yakatobelwa abazyukulu ba Az Zuhriy a Ishaq Al Kalbiy kuzwa kuli Az Zuhriy.