Jangan mencampur adukkan iman dengan kezaliman (syirik)

Imam Bukhari : 3175

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ{ الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ }شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّنَا لَا يَظْلِمُ نَفْسَهُ قَالَ لَيْسَ ذَلِكَ إِنَّمَا هُوَ الشِّرْكُ أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ لُقْمَانُ لِابْنِهِ وَهُوَ يَعِظُهُ{ يَا بُنَيَّ لَا تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ }

Sinabi sa akin [Ishaq] ay sinabi sa amin ['Isa bin Yunus] ay sinabi sa amin [Al A'masy] mula kay [Ibrahim] mula kay ['Alqamah] mula kay ['Abdullah] ay nagsabi; "Nang bumaba ang salita ng Allah Ta'ala na nangangahulugang: ("Yaong mga naniniwala at hindi hinahalo ang kanilang pananampalataya sa kawalan ng katarungan...") (QS al-An'am talata 82), ito ay nagpaalinlangan sa mga Muslim at kanilang sinabi: "O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, mayroon bang sinuman sa amin na hindi gumagawa ng kamalian sa kanyang sarili?" Kaya't sinabi niya: "Hindi iyan ang ibig sabihin nito. Sa katunayan, ang ibig sabihin ng kawalan ng katarungan sa talatang iyan ay shirk. Hindi mo ba narinig ang sinabi ni Luqman sa kanyang anak nang turuan niya ito ng isang aral: ("O anak ko, huwag kang gumawa ng shirk (pagtambal sa Allah), sapagkat ang shirk ay tunay na malaking kawalan ng katarungan"). (QS Luqman talata 13).