Janganlah kalian membanding-bandingkan di antara sesama nabi-nabi Allah

Imam Bukhari : 3162

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ اللَّيْثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَيْنَمَا يَهُودِيٌّ يَعْرِضُ سِلْعَتَهُ أُعْطِيَ بِهَا شَيْئًا كَرِهَهُ فَقَالَ لَا وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ فَسَمِعَهُ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَامَ فَلَطَمَ وَجْهَهُ وَقَالَ تَقُولُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْبَشَرِ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَظْهُرِنَا فَذَهَبَ إِلَيْهِ فَقَالَ أَبَا الْقَاسِمِ إِنَّ لِي ذِمَّةً وَعَهْدًا فَمَا بَالُ فُلَانٍ لَطَمَ وَجْهِي فَقَالَ لِمَ لَطَمْتَ وَجْهَهُ فَذَكَرَهُ فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى رُئِيَ فِي وَجْهِهِ ثُمَّ قَالَ لَا تُفَضِّلُوا بَيْنَ أَنْبِيَاءِ اللَّهِ فَإِنَّهُ يُنْفَخُ فِي الصُّورِ فَيَصْعَقُ مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ إِلَّا مَنْ شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ يُنْفَخُ فِيهِ أُخْرَى فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ بُعِثَ فَإِذَا مُوسَى آخِذٌ بِالْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَحُوسِبَ بِصَعْقَتِهِ يَوْمَ الطُّورِ أَمْ بُعِثَ قَبْلِي وَلَا أَقُولُ إِنَّ أَحَدًا أَفْضَلُ مِنْ يُونُسَ بْنِ مَتَّى

hi byerile [Yahya bin Bukair] ku suka eka [Al Laits] ku suka eka ['Abdul 'Aziz bin Abu Salamah] ku suka eka ['Abdullah bin Al Fadlal] ku suka eka [Al A'raj] ku suka eka [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] u te; 'Loko Muyuda a ri karhi a nyikela nhundzu ya yena a ku ri na munhu loyi a a yi xava hi ku cincana hi nchumu wo karhi kambe a nga wu tsakeli kutani a ku; 'E-e. Hi Loyi a hlawuleke Muxe eka vanhu hinkwavo'. Un’wana wa Vaansar u twe marito lawa kutani a pfuka a ba Muyuda hi mpama emahlweni a ku; 'U vula hi Loyi a hlawuleke Muxe eka vanhu hinkwavo hambi leswi ku nga na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam loyi a tshamaka exikarhi ka hina'. Hiloko Muyuda a ya eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a ku; 'O Abu Al Qasim, hakunene ndzi na ku xiximeka na ntwanano, kutani ku vuriwa yini hi munhu loyi a ndzi ba hi mpama emahlweni?'. U vutisile -eka Ansar-: 'Ha yini u n'wi rhurhumerile emahlweni? Munhu yoloye u byele leswi humeleleke. Kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u hlundzukile kutani a humelela emahlweni ka yena ivi a ku: ‘U nga pimanisi exikarhi ka vaprofeta van’wana va Allah. Hakunene, mhalamhala yi ta chaya naswona swivumbiwa hinkwaswo ematilweni ni le misaveni swi ta fa, handle ka lava Allah a va rhandzaka. Kutani mhalamhala yi tlhela yi ba, kutani hi mina wo sungula ku pfuka - ndzi pfuxiwile ndzi tlhela ndzi hanya - kambe hi nkarhi wolowo ndzi vone Musa a khome Xiluvelo. A ndzi tivi leswaku a ku ri hikwalaho ka leswi a hlamuseriweke hi rifu ra yena ro titivala eka xiendlakalo lexi a xi ri exitsungeni xa Thursina kumbe u pfuxiwile emahlweni ka mina, naswona a ndzi vuli leswaku ku na munhu wa nkoka ku tlula Yunus bin Matta’.