Janganlah kalian membanding-bandingkan di antara sesama nabi-nabi Allah

Imam Bukhari : 3156

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَاسْتَبَّ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ وَرَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ فَقَالَ الْمُسْلِمُ وَالَّذِي اصْطَفَى مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْعَالَمِينَ فِي قَسَمٍ يُقْسِمُ بِهِ فَقَالَ الْيَهُودِيُّ وَالَّذِي اصْطَفَى مُوسَى عَلَى الْعَالَمِينَ فَرَفَعَ الْمُسْلِمُ عِنْدَ ذَلِكَ يَدَهُ فَلَطَمَ الْيَهُودِيَّ فَذَهَبَ الْيَهُودِيُّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ الَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِهِ وَأَمْرِ الْمُسْلِمِ فَقَالَ لَا تُخَيِّرُونِي عَلَى مُوسَى فَإِنَّ النَّاسَ يَصْعَقُونَ فَأَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُفِيقُ فَإِذَا مُوسَى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ فَلَا أَدْرِي أَكَانَ فِيمَنْ صَعِقَ فَأَفَاقَ قَبْلِي أَوْ كَانَ مِمَّنْ اسْتَثْنَى اللَّهُ

Watwaambila [Abu Al Yaman] wakatwaambila [Syu'aib] kuzwa kuli [Az Zuhriy] wakati wakandaambila [Abu Salamah bin 'Abdur Rahman] a [Sa'id bin Al Musayyab] kuti [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] wakati; 'Kwakali baalumi bobile bakali kutukilana, umwi wakali mu Mozilemu mpawo umwi wakali muJuuda. Wakati mwaalumi mu Mozilemu: 'Ali yooyo wakasala Muhammad munyika zyoonse'. Wakakonka munzila yeelede mbuli mu Mozilemu. Mpawo mwaalumi muJuda wakati: 'Ali yooyo wakasala Musa kunyika zyoonse'. Mpoonya aawo mwaalumi mu Mozilemu wakanyamuna janza lyakwe mpawo wamuuma mu Juuda. Mpawo muJuda wakayinka kuli Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam mpawo wakamwaambila makani aakachitika aakati kakwe aMu Mozilemu. Mpawo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakaita Mozilemu mpawo wakamubuzya aatala azyakachitika, mpawo Mozilemu wakamwaambila. Aboobo Mushinshimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Utandibiki mubusena bwakusaanguna kwiinda Musa nkaambo kumbele bantu boonse nibayoojaigwa mpawo ndiyooba muntu wakusaanguna kubusyigwa - kubusyigwa - pesi aawo chiindi ndakabona Musa kajatilide loko kumbali aaChibbula. Nsezi kuti wakali akati kabaabo bakazimwa akubuka kakutanaba ndime, naa wakali akati kabaabo bakagwisigwa -kutazimwa-'.