Lemparlah kalian, wahai anak Isma’il, sesungguhnya bapak kalian adalah seorang pemanah

Imam Bukhari : 3122

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَفَرٍ مِنْ أَسْلَمَ يَنْتَضِلُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ارْمُوا وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلَانٍ قَالَ فَأَمْسَكَ أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ بِأَيْدِيهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكُمْ لَا تَرْمُونَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَهُمْ قَالَ ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ

Tau hais rau peb [Qutaibah bin Sa'id] tau hais rau peb [Hatim] los ntawm [Yazid bin Abi 'Ubaid] los ntawm [Salamah bin Al Akwa' radiallahu 'anhu] hais tias; 'Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam taug kev dhau ntau tus neeg los ntawm Aslam pawg neeg uas tau qhia lawv cov txuj ci ntawm kev ua si xub, ces tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Kev tua hneev, O Bani Isma'il, vim koj cov poj koob yawm txwv yog cov kws tua hneev. Kev tua hneev thiab kuv xyaum nrog Bani Fulan'. Salamah hais tias: 'Ces ib pawg ntawm ob pawg tuav lawv txhais tes rov qab - tsis xyaum-, ces tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam nug tias: 'Vim li cas koj tsis txuas ntxiv xyaum tua hneev?'. Lawv teb tias: 'Peb yuav tsum xyaum li cas thaum koj tus Vaj Ntxwv tab tom xyaum nrog lawv?'. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu'alaihiwasallam hais tias: 'Xyaum, vim kuv nrog nej txhua tus'.