Lemparlah kalian, wahai anak Isma’il, sesungguhnya bapak kalian adalah seorang pemanah

Imam Bukhari : 3122

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَفَرٍ مِنْ أَسْلَمَ يَنْتَضِلُونَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْمُوا بَنِي إِسْمَاعِيلَ فَإِنَّ أَبَاكُمْ كَانَ رَامِيًا ارْمُوا وَأَنَا مَعَ بَنِي فُلَانٍ قَالَ فَأَمْسَكَ أَحَدُ الْفَرِيقَيْنِ بِأَيْدِيهِمْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَكُمْ لَا تَرْمُونَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَرْمِي وَأَنْتَ مَعَهُمْ قَالَ ارْمُوا وَأَنَا مَعَكُمْ كُلِّكُمْ

Wakatwaambila [Qutaibah bin Sa'id] wakatwaambila [Hatim] kuzwa kuli [Yazid bin Abi 'Ubaid] kuzwa kuli [Salamah bin Al Akwa' radiallahu 'anhu] wakati; 'Musinsimi sallallaahu 'alaihi wasallam wakainda aabantu biingi bazwa kumusyobo wa Aslam aabo bakali kutondezya luzibo lwabo lwakusobanya mivwi, mpawo Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam wakati: 'Kuuma buta, O Bani Isma'il, nkaambo bamatata bako bakali basyaazibwene mukuuma buta. Kuuma buta andime twakali kwiiya aBani Fulan'. Salamah wakati: 'Mpoonya umwi akati kankamu zyobile wakajata maanza aabo - wakaleka kuliyiisya-, mpawo Mushinshimi sallallaahu'alaihiwasallam wakabuzya kuti: 'Nkaambo nzi ncomutazumanani kuliyiisya kuuma buta?'. Bakaingula kuti: 'Ino tweelede kwiiya biyeni aawo yebo noliyiisya ambabo?'. Aboobo Mushinshimi sallallaahu'alaihiwasallam wakati: 'Amulichite, nkaambo ndili andinywe nyoonse'.