Ibrahim tidak pernah berbohong kecuali tiga kali: ketika mengaku sakit, menunjuk berhala besar sebagai pelaku, dan menyebut sarah sebagai saudari

Imam Bukhari : 3108

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ تَلِيدٍ الرُّعَيْنِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ إِلَّا ثَلَاثًا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَحْبُوبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمْ يَكْذِبْ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَام إِلَّا ثَلَاثَ كَذَبَاتٍ ثِنْتَيْنِ مِنْهُنَّ فِي ذَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَوْلُهُ{ إِنِّي سَقِيمٌ }وَقَوْلُهُ{ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَذَا }وَقَالَ بَيْنَا هُوَ ذَاتَ يَوْمٍ وَسَارَةُ إِذْ أَتَى عَلَى جَبَّارٍ مِنْ الْجَبَابِرَةِ فَقِيلَ لَهُ إِنَّ هَا هُنَا رَجُلًا مَعَهُ امْرَأَةٌ مِنْ أَحْسَنِ النَّاسِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فَسَأَلَهُ عَنْهَا فَقَالَ مَنْ هَذِهِ قَالَ أُخْتِي فَأَتَى سَارَةَ قَالَ يَا سَارَةُ لَيْسَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ غَيْرِي وَغَيْرَكِ وَإِنَّ هَذَا سَأَلَنِي فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّكِ أُخْتِي فَلَا تُكَذِّبِينِي فَأَرْسَلَ إِلَيْهَا فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيْهِ ذَهَبَ يَتَنَاوَلُهَا بِيَدِهِ فَأُخِذَ فَقَالَ ادْعِي اللَّهَ لِي وَلَا أَضُرُّكِ فَدَعَتْ اللَّهَ فَأُطْلِقَ ثُمَّ تَنَاوَلَهَا الثَّانِيَةَ فَأُخِذَ مِثْلَهَا أَوْ أَشَدَّ فَقَالَ ادْعِي اللَّهَ لِي وَلَا أَضُرُّكِ فَدَعَتْ فَأُطْلِقَ فَدَعَا بَعْضَ حَجَبَتِهِ فَقَالَ إِنَّكُمْ لَمْ تَأْتُونِي بِإِنْسَانٍ إِنَّمَا أَتَيْتُمُونِي بِشَيْطَانٍ فَأَخْدَمَهَا هَاجَرَ فَأَتَتْهُ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ مَهْيَا قَالَتْ رَدَّ اللَّهُ كَيْدَ الْكَافِرِ أَوْ الْفَاجِرِ فِي نَحْرِهِ وَأَخْدَمَ هَاجَرَ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ تِلْكَ أُمُّكُمْ يَا بَنِي مَاءِ السَّمَاءِ

Ha sangani ham [Sa'id bin Talisd ar-Ru'ainiy] ha sangani ham [Ibnu Wahb] ha ​​sangani yu' [Jarir bin Hazim] ginen [Ayyub] ginen [Muhammad] ginen [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] ilek-ña; Ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ti ha å'alok si Profeta as Ibrahim 'Alaihissalam fuera di tres biåhi." Ha sangani hit [Muhammad bin Mahbub] ha ​​sangani hit [Hammad bin Zaid] ginen [Ayyub] ginen [Muhammad] ginen [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] ilek-ña; "I Profeta Ibrahim 'Alaihissalam ti ha å'alok tres biåhi ha'. Dos gi entre siha put i essiensian Allah 'azza wajalla, ni' "inni saqiim (hunggan, malangu yu') QS ash-Shaffaat verse 89 yan i fino' Allah Ta'ala: "bal fa'alahum kabiiza), ha cho'gue este na estao" al-Anbiya' verse 63. Ilek-ña: "Ya annai un diha gaige gui' yan si Sarah, i asaguå-ña, annai måtto gui' gi un rai ni' ti husto ya i rai ma nå'i emfotmasion na guaha un taotao ni' guaha un palao'an ni' mas bunitu. Pues guaha ma na'hanao para u fanli'e' si Ibrahim ya i mensåhi ha faisen gui', ilek-ña; "Håyi este na palao'an ni' hu sangani gui'?". Ma na'hanao si Sara para i rai. Despues di ha li'e' si Sarah i rai, malago' i rai para u a'atan gui' ni' kannai-ña lao derepente ha paralisao i kannai-ña, pues ilek-ña i rai; "Fanmanayuyot as Allah ya ti bai hu disturba hao". Pues manayuyot si Sarah kosa ki u bira i kannai i rai gi antigu na estao-ña. Pues malago' i rai para u a'atan si Sarah ta'lo, lao i kannai-ña derepente ha paralisao ya i paralisis-ña mas takhilo' ya i rai ha faisen: "Fanmanayuyot as Allah ya ti bai hu disturba hao ta'lo". Ha na'homlo' i kannai i rai. Pues i rai ha ågang i taotao siha I tentago'-ña ya ilek-ña: "Hunggan, ayu i en chule' yu' ti taotao, lao anite." Gi uttimo, ma nå'i si Sarah si Hajar (komu tentago'-ña). Despues, måtto gui' gi gima' ya ha sodda' si Ibrahim na manmanayuyot, pues ha na'i un señat ni' i kannai-ña ya ilek-ña, "Fañågu un ratu." (kumeke'ilekña sa' si Allah Ta'ala ha na'i si Zamzam hånom para si Hajar yan si Isma'il).