Yahudi bertanya tiga pertanyaan untuk menguji kenabian Rasulullah kemudian malaikat jibril memberitahu Nabi jawabannya

Imam Bukhari : 3082

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ مَقْدَمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ إِلَى أَخْوَالِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّرَنِي بِهِنَّ آنِفًا جِبْرِيلُ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ وَأَمَّا الشَّبَهُ فِي الْوَلَدِ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَشِيَ الْمَرْأَةَ فَسَبَقَهَا مَاؤُهُ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ وَإِذَا سَبَقَ مَاؤُهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهَا قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ إِنْ عَلِمُوا بِإِسْلَامِي قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَهُمْ بَهَتُونِي عِنْدَكَ فَجَاءَتْ الْيَهُودُ وَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ فِيكُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعْلَمُنَا وَابْنُ أَعْلَمِنَا وَأَخْبَرُنَا وَابْنُ أَخْيَرِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَوَقَعُوا فِيهِ

Mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Salam] ei fod wedi ein hysbysu [Al Fazariy] gan [Humaid] gan [Anas radliallahu 'anhu] a ddywedodd; 'Clywodd Abdullah bin Salam y newyddion am ddyfodiad Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam i Medina felly aeth ato a dweud; 'Gofynnaf dair gair i chi na fyddant yn cael eu gwybod ond gan Broffwyd. Gofynnodd; 'Beth yw arwyddion cyntaf Dydd yr Atgyfodiad?, a beth yw bwyd cyntaf pobl Paradwys a sut gall plentyn fod yn debyg i'w dad a sut gall fod yn debyg i'w fam?' Felly atebodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Mae Jibril 'alaihi wasallam newydd fy hysbysu'. Dywedodd; Yna dywedodd 'Abdullah bin Salam; 'Mae'n -Jibnril- yn angel sy'n elyniaethus iawn i'r Iddewon'. Dywedodd Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'O ran arwydd cyntaf Dydd yr Atgyfodiad yw tân a fydd yn ymddangos ac yn gyrru pobl o'r dwyrain i'r gorllewin. A bwyd cyntaf pobl Paradwys yw afu siarc, tra bod tebygrwydd plentyn i'w dad yw pan ddaw'r gŵr at ei wraig, os yw semen y gŵr yn rhagflaenu semen y wraig, mae'n golygu y bydd plentyn yn cael ei eni sy'n debyg i'w dad, i'r gwrthwyneb os yw semen y wraig yn rhagflaenu semen y gŵr, bydd plentyn yn cael ei eni sy'n debyg i'w fam. Yna dywedodd 'Abdullah bin Salam: 'Rwy'n tystio mai ti yw Negesydd Allah.' Yna dywedodd eto: 'O Negesydd Allah, mae'r Iddewon yn bobl mor gelwyddog - cyhuddiadol - os ydyn nhw'n gwybod fy Islam. Cyn i chi ofyn iddyn nhw, maen nhw hefyd wedi dweud celwydd amdanaf gyda chi.' Yna daeth yr Iddewon tra bod 'Abdullah yn dod i mewn i'r tŷ. Dywedodd Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Beth yw eich barn chi am y dyn o'r enw 'Abdullah bin Salam yn eich plith?' Atebasant: 'Ein ysgolhaig ni yw e a mab ein ysgolhaig ni a'n person dibynadwy, mab ein person dibynadwy.' Yna dywedodd y Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam eto: 'Beth yw eich barn chi os cofleidio Abdullah bin Salam Islam?'. Atebasant; 'Boed i Allah ei amddiffyn rhag y weithred honno'. Yna daeth 'Abdullah bin Salam allan a dweud; 'Rwy'n tystio nad oes duw yn deilwng o addoli ac eithrio Allah ac rwy'n tystio mai Muhammad yw negesydd Allah'. Felly dywedasant; 'Ef yw'r person gwaethaf yn ein plith a mab person drwg'. Yna gadawsant.