Yahudi bertanya tiga pertanyaan untuk menguji kenabian Rasulullah kemudian malaikat jibril memberitahu Nabi jawabannya

Imam Bukhari : 3082

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَامٍ أَخْبَرَنَا الْفَزَارِيُّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَلَغَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَلَامٍ مَقْدَمُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنِّي سَائِلُكَ عَنْ ثَلَاثٍ لَا يَعْلَمُهُنَّ إِلَّا نَبِيٌّ قَالَ مَا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ وَمَا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ الْوَلَدُ إِلَى أَبِيهِ وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ يَنْزِعُ إِلَى أَخْوَالِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَبَّرَنِي بِهِنَّ آنِفًا جِبْرِيلُ قَالَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ ذَاكَ عَدُوُّ الْيَهُودِ مِنْ الْمَلَائِكَةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَوَّلُ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ فَنَارٌ تَحْشُرُ النَّاسَ مِنْ الْمَشْرِقِ إِلَى الْمَغْرِبِ وَأَمَّا أَوَّلُ طَعَامٍ يَأْكُلُهُ أَهْلُ الْجَنَّةِ فَزِيَادَةُ كَبِدِ حُوتٍ وَأَمَّا الشَّبَهُ فِي الْوَلَدِ فَإِنَّ الرَّجُلَ إِذَا غَشِيَ الْمَرْأَةَ فَسَبَقَهَا مَاؤُهُ كَانَ الشَّبَهُ لَهُ وَإِذَا سَبَقَ مَاؤُهَا كَانَ الشَّبَهُ لَهَا قَالَ أَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الْيَهُودَ قَوْمٌ بُهُتٌ إِنْ عَلِمُوا بِإِسْلَامِي قَبْلَ أَنْ تَسْأَلَهُمْ بَهَتُونِي عِنْدَكَ فَجَاءَتْ الْيَهُودُ وَدَخَلَ عَبْدُ اللَّهِ الْبَيْتَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ رَجُلٍ فِيكُمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَامٍ قَالُوا أَعْلَمُنَا وَابْنُ أَعْلَمِنَا وَأَخْبَرُنَا وَابْنُ أَخْيَرِنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَرَأَيْتُمْ إِنْ أَسْلَمَ عَبْدُ اللَّهِ قَالُوا أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْ ذَلِكَ فَخَرَجَ عَبْدُ اللَّهِ إِلَيْهِمْ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ فَقَالُوا شَرُّنَا وَابْنُ شَرِّنَا وَوَقَعُوا فِيهِ

Tau qhia rau peb [Muhammad bin Salam] tau qhia rau peb [Al Fazariy] los ntawm [Humaid] los ntawm [Anas radliallahu 'anhu] hais tias; 'Abdullah bin Salam tau hnov cov xov xwm ntawm kev tuaj txog ntawm tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam rau Medina yog li nws mus rau nws thiab hais tias; 'Kuv yuav nug koj peb lo lus uas yuav tsis paub tsuas yog los ntawm tus Yaj Saub.' Nws nug tias; 'Dab tsi yog thawj cov cim ntawm Hnub Sawv Rov Los?, thiab dab tsi yog thawj cov zaub mov ntawm cov neeg ntawm lub Vaj Kaj Siab thiab tus menyuam yuav ua li cas zoo li nws txiv thiab nws yuav ua li cas zoo li nws niam?' Yog li tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam teb tias: 'Jibril 'alaihi wasallam nyuam qhuav qhia rau kuv'. Nws hais tias; Tom qab ntawd 'Abdullah bin Salam hais tias; 'Nws -Jibnril- yog ib tug tim tswv uas ntxub cov neeg Yudais heev'. Tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Raws li lub cim thawj zaug ntawm Hnub Sawv Rov Los yog hluav taws uas yuav tshwm sim thiab tsav cov neeg los ntawm sab hnub tuaj mus rau sab hnub poob. Thiab thawj cov khoom noj ntawm cov neeg ntawm lub Vaj Kaj Siab yog daim siab ntses, thaum qhov zoo sib xws ntawm tus menyuam rau nws txiv yog thaum tus txiv los rau nws tus poj niam, yog tias tus txiv lub noob ua ntej tus poj niam lub noob, nws txhais tau tias tus menyuam yuav yug los uas zoo li nws txiv, qhov sib piv yog tias tus poj niam lub noob ua ntej tus txiv lub noob, tus menyuam yuav yug los uas zoo li nws niam. Ces 'Abdullah bin Salam hais tias: 'Kuv ua tim khawv tias koj yog tus tub txib ntawm Allah.' Ces nws hais dua tias: 'Au tus tub txib ntawm Allah, cov neeg Yudais yog cov neeg dag - liam - yog tias lawv paub kuv Islam. Ua ntej koj nug lawv, lawv kuj tau dag txog kuv nrog koj.' Ces cov neeg Yudais tuaj thaum 'Abdullah nkag mus hauv tsev. Tus tub txib ntawm Allah shallallahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Koj xav li cas txog tus txiv neej hu ua 'Abdullah bin Salam ntawm koj?' Lawv teb tias: 'Nws yog peb tus kws tshawb fawb thiab tus tub ntawm peb tus kws tshawb fawb thiab peb tus neeg ntseeg siab, tus tub ntawm peb tus neeg ntseeg siab.' Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais dua tias: 'Koj xav li cas yog tias 'Abdullah bin Salam tau txais Islam?'. Lawv teb tias; 'Thov kom Allah tiv thaiv nws ntawm qhov kev ua ntawd'. Ces 'Abdullah bin Salam tawm los thiab hais tias; 'Kuv ua tim khawv tias tsis muaj vajtswv tsim nyog pe hawm tsuas yog Allah thiab kuv ua tim khawv tias Muhammad yog tus tub txib ntawm Allah'. Yog li lawv hais tias; 'Nws yog tus neeg phem tshaj plaws ntawm peb thiab tus tub ntawm tus neeg phem'. Ces lawv tawm mus.