Tutuplah bejana, ikatlah tutup kendi, tutup pintu-pintu rumah dan jagalah anak-anak kecil kalian pada waktu 'isya'

Imam Bukhari : 3069

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ كَثِيرٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا رَفَعَهُ قَالَخَمِّرُوا الْآنِيَةَ وَأَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ وَأَجِيفُوا الْأَبْوَابَ وَاكْفِتُوا صِبْيَانَكُمْ عِنْدَ الْعِشَاءِ فَإِنَّ لِلْجِنِّ انْتِشَارًا وَخَطْفَةً وَأَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ عِنْدَ الرُّقَادِ فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ رُبَّمَا اجْتَرَّتْ الْفَتِيلَةَ فَأَحْرَقَتْ أَهْلَ الْبَيْتِقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ وَحَبِيبٌ عَنْ عَطَاءٍ فَإِنَّ لِلشَّيَاطِينِ

اسان کي [مصدد] ٻڌايو آهي ته اسان کي [حماد بن زيد] ٻڌايو آهي ته [قاتصير]، [عثا]، [جابر بن عبدالله رضي الله عنهما] جنهن کيس هٿ لاتو، -رسول الله صلي الله عليه وسلم - فرمايو: 'برتن کي ڍڪيو - اهي برتن جيڪي کاڌو رکن ٿا -، جالن جا ڍڪ بند ڪريو - اهي برتن جيڪي مشروبات رکن ٿا -، گهر جا دروازا بند ڪريو ۽ عشاء جي وقت پنهنجن ننڍڙن ٻارن جي سنڀال ڪريو ڇاڪاڻ ته اهو وقت آهي جڏهن جنن گھمندا آهن ۽ اغوا ڪندا آهن، ۽ جڏهن توهان سمهندا آهيو ته ڏيئو وسائي ڇڏيندا آهن، ڇاڪاڻ ته جيڪڏهن خطرناڪ جانور اچن ٿا ته اهي ڏيئو جي بتي کي ڇڪي سگهن ٿا جيڪو باهه لڳائي سگهي ٿو ۽ گهر ۾ رهندڙن کي ماري سگهي ٿو'. [ابن جريج] ۽ [حبيب] [عثا] کان چيو آهي ته؛ 'اهو وقت هو - شيطانن جو'.