Rombongan Pertama Masuk Surga: Wajah Mereka Seperti Bulan Purnama

Imam Bukhari : 3006

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُورَتُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَا يَبْصُقُونَ فِيهَا وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ آنِيَتُهُمْ فِيهَا الذَّهَبُ أَمْشَاطُهُمْ مِنْ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَمَجَامِرُهُمْ الْأَلُوَّةُ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُ وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنْ الْحُسْنِ لَا اخْتِلَافَ بَيْنَهُمْ وَلَا تَبَاغُضَ قُلُوبُهُمْ قَلْبٌ وَاحِدٌ يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا

[Мөхәммәд бин Мукатил] безгә [Абдуллаһ] безгә [Мә'мәр] сөйләде, [Хәммәм бин Мөнәббиһ] әйтте, [Әбу Һөрәйрә радиаллаһу 'анһу] әйтте: Аллаһның Рәсүле саллаһу 'галәйһиссәлам әйтте: "Җәннәткә беренче керә торган төркем тулы көчендә ай формасында булачак, алар беркайчан да төчкермәячәкләр, төкермәячәкләр һәм тизәк чыгармаячаклар. Аларның җәннәттәге җиһазлары алтыннан, тараклары алтын һәм көмештән, лат пенгнагтаннары сандал агачыннан, тирләре мускус мае кебек хуш исле булачак. Аларның һәрберсенең ике хатыны - фәрештәләре булачак, аларның җелекләрен итләре артыннан балтырларыннан күреп була, чөнки алар бик матур. Анда бәхәс һәм нәфрәт булмаячак. Аларның йөрәкләре бер йөрәк кебек булачак, алар һәрвакыт иртән-кич Аллаһны олылаячаклар."