Rombongan Pertama Masuk Surga: Wajah Mereka Seperti Bulan Purnama

Imam Bukhari : 3006

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُورَتُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَا يَبْصُقُونَ فِيهَا وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ آنِيَتُهُمْ فِيهَا الذَّهَبُ أَمْشَاطُهُمْ مِنْ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَمَجَامِرُهُمْ الْأَلُوَّةُ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُ وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنْ الْحُسْنِ لَا اخْتِلَافَ بَيْنَهُمْ وَلَا تَبَاغُضَ قُلُوبُهُمْ قَلْبٌ وَاحِدٌ يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا

re boditše [Muhammad bin Muqatil] o re boditše ['Abdullah] o re boditše [Ma'mar] go tšwa go [Hammam bin Munabbih] go tšwa go [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] o boletše; Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o rile: 'Sehlopha sa mathomo sa go tsena legodimong se tla lebelega bjalo ka sebopego sa ngwedi ge o tletše, ba ka se tsoge ba tšhologile nko, ba ka se tshwele mare goba go ntšha mantle.' Fenitšhara ya bona legodimong e dirilwe ka gauta, dikhama tša bona di dirilwe ka gauta le silifera, didirišwa tša bona tša go lokiša moriri di dirilwe ka kota ya sandalwood, mofufutšo wa bona o nkga bose bjalo ka makhura a musk. Yo mongwe le yo mongwe wa bona o be a na le basadi ba babedi - barongwa - bao moko wa bona wa marapo o bego o ka bonwa go tšwa dinamaneng tša bona ka nama ka gobane ba be ba le botse kudu. Ga go na dingangišano - dingangišano - moo ebile ga go na lehloyo la bobedi. Dipelo tša bona di swana le pelo e tee yeo ka mehla e neago theto mesong le mantšiboa.’