Rombongan Pertama Masuk Surga: Wajah Mereka Seperti Bulan Purnama

Imam Bukhari : 3006

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُورَتُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَا يَبْصُقُونَ فِيهَا وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ آنِيَتُهُمْ فِيهَا الذَّهَبُ أَمْشَاطُهُمْ مِنْ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَمَجَامِرُهُمْ الْأَلُوَّةُ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُ وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنْ الْحُسْنِ لَا اخْتِلَافَ بَيْنَهُمْ وَلَا تَبَاغُضَ قُلُوبُهُمْ قَلْبٌ وَاحِدٌ يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا

Ta [Muhammad bin Muqatil] er ghra dooin [Abdullah] er ghra dooin [Ma'mar] veih [Hammam bin Munabbih] veih [Abu Hurairah radliallahu 'anhu] dooyrt eh; As dooyrt y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Y chied ghroup t'er n'gholl stiagh ayns niau, bee eh myr cummey y gheay tra t'eh laghyn, cha bee ad rieau ry-hoi, cha bee ad ry-hoi ry-hoi. Ta nyn ghrogh-chleayshyn ayns niau jeant jeh oor, ta nyn ghrogh-chleayshyn jeant jeh oor as airhey, ta nyn ghrogh-chleayshyn jeant jeh sandalwood, ta nyn sweat cho sniessey as oil musk. Va daa ben ec gagh un jeh jeu - angelyn - as v'ad ry-akin jeh'n chree oc veih nyn calpaneyn trooid y flesh son v'ad cho ard-chreeagh. Cha nel streeu - streeu - ayn as cha nel caggey ry-cheilley. Ta nyn greeaghyn myr un chree ta dy bragh cur moylley moghrey as oie.'