Rombongan Pertama Masuk Surga: Wajah Mereka Seperti Bulan Purnama

Imam Bukhari : 3006

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوَّلُ زُمْرَةٍ تَلِجُ الْجَنَّةَ صُورَتُهُمْ عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَا يَبْصُقُونَ فِيهَا وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ آنِيَتُهُمْ فِيهَا الذَّهَبُ أَمْشَاطُهُمْ مِنْ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَمَجَامِرُهُمْ الْأَلُوَّةُ وَرَشْحُهُمْ الْمِسْكُ وَلِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ زَوْجَتَانِ يُرَى مُخُّ سُوقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ اللَّحْمِ مِنْ الْحُسْنِ لَا اخْتِلَافَ بَيْنَهُمْ وَلَا تَبَاغُضَ قُلُوبُهُمْ قَلْبٌ وَاحِدٌ يُسَبِّحُونَ اللَّهَ بُكْرَةً وَعَشِيًّا

É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Muhammad bin Muqatil] ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [‘Abdullah] ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ma’mar] sín [Hammam bin Munabbih] sín [Abu Hurairah radliallahu ‘anhu] ɖɔ; Gbeyiɖɔ sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖɔ: ‘Gbɛta nukɔntɔn e na byɔ jixwé ɔ na cí sunví sín ɖiɖe ɖɔhun hwenu e é na gɔ́ é, ye na nɔ sà awɔntín gbeɖé ǎ, ye na nɔ tún sìn alǒ nɔ xò kɔ́ ǎ. Azinkpo yětɔn lɛ́ɛ ɔ́, siká wɛ è dǒ bló ná, siká kpó kpatágan kpó wɛ è dǒ bló avɔkanfún yětɔn lɛ́ɛ ná, nǔ e yě nɔ́ zé dó kpa ɖa nú yě lɛ́ɛ ɔ́, santɔ́n wɛ è dǒ bló ná, dɛ̌n yětɔn nɔ́ hwɛ́n wǎn misi ɖɔhun. Ye mɛ ɖokpo ɖokpo ɖó asi we - wɛnsagun lɛ - bɔ è nɔ mɔ xú yetɔn lɛ sín xú yetɔn lɛ mɛ gbɔn lan ɔ jí ɖó ye nyɔ́ ɖɛkpɛ tawun. Jlɛ - jlɛ - ɖebu ɖo finɛ bɔ wangbɛnumɛ ɖebu ɖe ɖo finɛ ǎ. Ayi yětɔn cí ayi ɖokpó ɔ́ ɖɔhun, bó nɔ́ kpa susu hwebǐnu zǎnzǎn gbadanu.’