Imam Bukhari : 2937

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا بِشْرٌ هُوَ ابْنُ الْمُفَضَّلِ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ قَالَانْطَلَقَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةُ بْنُ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ إِلَى خَيْبَرَ وَهِيَ يَوْمَئِذٍ صُلْحٌ فَتَفَرَّقَا فَأَتَى مُحَيِّصَةُ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَهْلٍ وَهُوَ يَتَشَمَّطُ فِي دَمِهِ قَتِيلًا فَدَفَنَهُ ثُمَّ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَانْطَلَقَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةُ وَحُوَيِّصَةُ ابْنَا مَسْعُودٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَهَبَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَتَكَلَّمُ فَقَالَ كَبِّرْ كَبِّرْ وَهُوَ أَحْدَثُ الْقَوْمِ فَسَكَتَ فَتَكَلَّمَا فَقَالَ تَحْلِفُونَ وَتَسْتَحِقُّونَ قَاتِلَكُمْ أَوْ صَاحِبَكُمْ قَالُوا وَكَيْفَ نَحْلِفُ وَلَمْ نَشْهَدْ وَلَمْ نَرَ قَالَ فَتُبْرِيكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ فَقَالُوا كَيْفَ نَأْخُذُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ فَعَقَلَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِهِ

Yandi me songa beto [Musaddad] me songa beto [Bisyir, yandi kele mwana ya Al Mufadlal] me songa beto [Yahya] katuka na [Busyair bin Yasar] katuka na [Sahal bin Abi Hatsmah] tubaka nde; ''Abdola bin Sahal na Muhayisha bin Mas'ud bin Zaid kwendaka na Khaibar, na ntangu yina Khaibar vandaka na nsiku ya kuwakana ya ngemba mpe na nima bau zole kabuanaka. Na nima, Muhayishah monaka Abdoula bin Sahal me fwa, yandi me fuluka ti menga, mpi yandi zikaka yandi. Na nima yandi vutukaka na Medina. Na nima, Abdur Rahman bin Sahal, Muhayyishah ti Huwayishah, bana yonso zole ya Mas’ud, kutanaka ti Ntumwa saw. Abdur Rahman bin Sahal yantikaka kutuba, kansi yandi tubaka nde; 'Pardon tuba mbuta, pardon tuba mbuta'. Yandi - Abdur Rahman - vandaka kibeni leke na kati ya bantu yina vandaka pana, yo yina yandi vandaka pima. Yo yina bo zole - bana ya Mas’ud - tubaka. Yandi yulaka nde; ‘Nge fwete zenga kieleka sambu nge funda muntu yina fwaka muntu to nge lomba menga ya mpangi na nge’. Bo tubaka nde; ‘Inki mutindu beto lenda zenga kieleka ntangu beto monaka ve mpi beto monaka ve mambu yina salamaka’. Yandi tubaka nde: ‘Na nima Bayuda lendaka kuzabisa nde bo ta kota ve na mambu yina ti bandefi makumi tanu’. Bo ke yula nde; ‘Inki mutindu beto lenda ndima ndefi ya ba infidèles?’. Na nsuka, Ntumwa futaka diyat na kimvwama na yandi mosi.