Api Jahannam dipanaskan sampai hitam
Imam Ibnu Majah : 4311
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُوقِدَتْ النَّارُ أَلْفَ سَنَةٍ فَابْيَضَّتْ ثُمَّ أُوقِدَتْ أَلْفَ سَنَةٍ فَاحْمَرَّتْ ثُمَّ أُوقِدَتْ أَلْفَ سَنَةٍ فَاسْوَدَّتْ فَهِيَ سَوْدَاءُ كَاللَّيْلِ الْمُظْلِمِ
hi byerile [Al 'Abbas bin Muhammad Ad Duuri] u hi byerile [Yahya bin Abu Bukair] u hi byerile [Sharik] ku suka eka ['Ashim] ku suka eka [Abu Salih] ku suka eka [Abu Hurairah] ku suka eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'Ndzilo wa tihele wu hisiwa ku ringana gidi ra malembe ku kondza wu basa swinene, kutani wu pfurha nakambe ku ringana lembe ku kondza yi va yo tshwuka swinene ivi yi tlhela yi pfurha ku ringana gidi ra malembe ku kondza yi va ya ntima swinene, hi leswaku, ku fana ni munyama wa vusiku’.