Imam Ibnu Majah : 4307

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَدْعَاءِأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ سِوَاكَ قَالَ سِوَايَ قُلْتُ أَنْتَ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَنَا سَمِعْتُهُ

Na faamatala mai ia i matou [Abu Bakr bin Abu Shaybah] e faapea ['Affan] na faamatala mai [Wuhaib] na faamatala mai e [Khalid] ia i matou mai ia [Abdullah bin Shaqiq] mai ia [Abdullah bin Abu Jud'a`] na ia faalogo i le Perofeta (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua) o fai mai: 'O le a ulufale atu se tagata i le Parataiso mai la'u Ummah faatasi ai ma le fesoasoani a se tagata e sili atu lona toatele nai lo le Banu Tamim'. Na latou (aumea) fesili: 'Le Avefeau a le Atua, o ai ea le fesoasoani e ese mai ia te oe?' Na ia tali atu: 'Ioe, o se tasi e ese mai ia te a'u.' Na fai mai Abdullah bin Shaqiq: 'Na e faalogo i ai mai le Avefeau a le Atua (ia te ia le filemu ma faamanuiaga a le Atua)?' Na ia tali atu: 'Ioe, na ou faalogo i ai mai ia te ia.'