Tafsir Al-Mudatstsir 56: Allah berhak ditakuti dan berhak mengampuni
Imam Ibnu Majah : 4289
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخُو حَزْمٍ الْقُطَعِيِّ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ أَوْ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ }فَقَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلَا يُجْعَلْ مَعِي إِلَهٌ آخَرُ فَمَنْ اتَّقَى أَنْ يَجْعَلَ مَعِي إِلَهًا آخَرَ فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ }قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَبُّكُمْ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلَا يُشْرَكَ بِي غَيْرِي وَأَنَا أَهْلٌ لِمَنْ اتَّقَى أَنْ يُشْرِكَ بِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ
Swi hi byeriwile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Ziad bin Habab] u hi byerile [Suhail bin Abdullah makwavo wa yena Hazm bin Al Qath'i] u hi byerile [Thabit Al Bunani] ku suka eka [Anas bin Malik] leswaku Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hlayile ndzimana leyi, ku nga: 'He - Allah - i Rabb loyi u faneriwa hi - hina - ku N'wi chava naswona u na mfanelo yo rivalela'. -QS Al Mudatsir, loyi a nga na xihlawuhlawu; 56- U te: 'Allah 'azza wajalla u ri: 'Ndzi xivumbiwa lexi faneleke ku chaviwa, kutani ku hava xikwembu xin'wana lexi faneleke ku endliwa na mina, kutani loyi a chavaka ku va na mina na xikwembu xin'wana, kutani ndzi na mfanelo yo n'wi rivalela'. Abu Hasan Al Qatthan u te; u hi byerile Ibrahim bin Nasr u hi byerile Hudbah bin Khalid u hi byerile Suhail bin Abu Hazm ku suka eThabit ku suka eAnas leswaku Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u vule mayelana na ndzimana leyi, ku nga: ': Yena - Allah - i Rabb loyi a faneleke - hi - n'wi chava naswona a nga na mfanelo yo rivalela'. -QS Al Mudatsir, loyi a nga na xihlawuhlawu; 56-, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te: 'Rab ya wena u te: 'Hi mina loyi a nga na mfanelo yo chaviwa, hikwalaho u nga ndzi hlanganisi na nchumu wun'wana handle ka Mina, naswona hi mina loyi a chavaka ku Ndzi hlanganisa na Mina, kutani ndzi na mfanelo yo n'wi rivalela'.