Imam Ibnu Majah : 4289

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخُو حَزْمٍ الْقُطَعِيِّ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ أَوْ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ }فَقَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلَا يُجْعَلْ مَعِي إِلَهٌ آخَرُ فَمَنْ اتَّقَى أَنْ يَجْعَلَ مَعِي إِلَهًا آخَرَ فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ }قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَبُّكُمْ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلَا يُشْرَكَ بِي غَيْرِي وَأَنَا أَهْلٌ لِمَنْ اتَّقَى أَنْ يُشْرِكَ بِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ

Na faamatala mai ia i matou [Abu Bakr bin Abu Shaibah] e faapea [Ziyad bin Habab] e faapea [Suhail bin Abdullah, lona uso o Hazm bin Al Qath'i] na ta'u mai e [Thabit Al Bunani] ia i matou mai ia [Anas bin Malik] na taulotoina e le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) lenei fuaiupu, e faapea; 'O Ia -Allah- o le Alii e tatau ona tatou fefefe i ai ma e tatau ona faamagaloina'. -QS Al Mudathsir; 56- Na ia fetalai mai; 'Na fetalai mai Allah 'azza wajalla; 'O a'u o Lē e tatau ona fefefe i ai, o lea aua le faaaofia ma A'u se isi atua, o lea o lē e fefe ne'i faaaofia e isi ma A'u, ona ou te agavaa lea e faamagalo atu ia te ia'. Na fai mai Abu Hasan Al Qatthan; na faamatala mai ia i matou Ibrahim bin Nashr na ta'u mai e Hudbah bin Khalid ia i matou Suhail bin Abu Hazm mai ia Thabit mai ia Anas na saunoa le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) e uiga i lenei fuaiupu, e faapea; '; O Ia - Allah - o le Ali‘i e tatau ona mata‘u i ai ma e iai le aia tatau e fa‘amagalo ai. -QS Al Mudathsir; 56-, na fetalai mai le Avefe‘au a Allah (filemu ma fa‘amanuiaga a Allah ia te ia): ‘Ua fetalai mai lou Ali‘i: ‘O a‘u o Lē e tatau ona mata‘u i ai, o lea ‘aua ne‘i e fa‘atasia se mea ma a‘u, ma o a‘u o Lē e fefe e fa‘atasia se mea ma a‘u, ‘ona iai lea o la‘u aia tatau e fa‘amagalo ai o ia.’