इमाम इब्न माजह : 4289

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخُو حَزْمٍ الْقُطَعِيِّ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ أَوْ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ{ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ }فَقَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلَا يُجْعَلْ مَعِي إِلَهٌ آخَرُ فَمَنْ اتَّقَى أَنْ يَجْعَلَ مَعِي إِلَهًا آخَرَ فَأَنَا أَهْلٌ أَنْ أَغْفِرَ لَهُقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَاهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي هَذِهِ الْآيَةِ{ هُوَ أَهْلُ التَّقْوَى وَأَهْلُ الْمَغْفِرَةِ }قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ رَبُّكُمْ أَنَا أَهْلٌ أَنْ أُتَّقَى فَلَا يُشْرَكَ بِي غَيْرِي وَأَنَا أَهْلٌ لِمَنْ اتَّقَى أَنْ يُشْرِكَ بِي أَنْ أَغْفِرَ لَهُ

आम्हाला [अबू बक्र इब्न अबू शयाबह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [ज़ियाद इब्न हबाब] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुहै्ल इब्न अब्दुल्लाह, हज़्म इब्न अल-क़थ़ी यांचे भाऊ] यांच्याकडून सांगितले ज्यांनी आम्हाला [थabit अल-बुनानी] यांच्याकडून [अनस बिन मालिक] यांच्याकडून हदीस सांगितली की अल्लाहचे प्रेषित, ज्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांनी हा आयत वाचला: "तो (अल्लाह) हा प्रभू आहे ज्याची आम्हाला स्मरण ठेवावी लागते आणि ज्याला क्षमा देण्याचा अधिकार आहे." (सूरह अल-मुद्दाथ्थिर; ५६) त्यांनी सांगितले: "महान व गौरवशाली अल्लाह म्हणतो: 'भीती करण्यास पात्र असलेला मीच एकमेव आहे, म्हणून माझ्याबरोबर दुसऱ्या कोणत्याही उपास्याला भागीदार करू नकोस; आणि जो कोणी माझ्याबरोबर दुसऱ्या उपास्याला भागीदार करण्याची भीती बाळगतो, त्याला क्षमा करण्याचा अधिकार मला आहे.'" अबू हसन अल-कत्थान यांनी सांगितले: इब्राहिम बिन नाश्र यांनी आम्हाला सांगितले, हुद्बा बिन खालिद यांनी आम्हाला सांगितले, सुहै्ल बिन अबू हझ्म यांनी साबित यांच्याकडून अनस यांच्याहून आम्हाला सांगितले की अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी या आयतीबद्दल सांगितले, म्हणजे: "तो (अल्लाह) आदरणीय प्रभु आहे आणि क्षमा देण्याचा हक्कदार आहे." (सूरह अल-मुद्दाथ्थिर; ५६), अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले: "तुमचा प्रभू म्हणतो: 'भीती करण्यास पात्र असलेला मीच एकमेव आहे, म्हणून माझ्याबरोबर इतर कोणालाही भागीदार करू नका, आणि मीच तो आहे की, जर कोणी माझ्याबरोबर भागीदार करण्याची भीती बाळगत असेल, तर त्याला क्षमा करण्याचा अधिकार मला आहे.'"