Imam Ibnu Majah : 4257

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَحِيرٍ عَنْ هَانِئٍ مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَكَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ إِذَا وَقَفَ عَلَى قَبْرٍ يَبْكِي حَتَّى يَبُلَّ لِحْيَتَهُ فَقِيلَ لَهُ تَذْكُرُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَلَا تَبْكِي وَتَبْكِي مِنْ هَذَا قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْقَبْرَ أَوَّلُ مَنَازِلِ الْآخِرَةِ فَإِنْ نَجَا مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَيْسَرُ مِنْهُ وَإِنْ لَمْ يَنْجُ مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَشَدُّ مِنْهُ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَيْتُ مَنْظَرًا قَطُّ إِلَّا وَالْقَبْرُ أَفْظَعُ مِنْهُ

[Muhammad bin Ishaq] yn perthyn i ni [Yahya bin Ma'in] yn perthyn i ni [Hisham bin Yusuf] gan [Abdullah bin Bahir] gan [Hani`, cyn-gaethwas 'Uthman] a ddywedodd; 'Pan fydd [Uthman bin 'Affan] yn stopio wrth fedd, mae'n crio nes bod ei farf yn gwlychu. Gofynnwyd iddo: 'Ydych chi'n cofio Paradwys ac Uffern? Peidiwch â chrio, ydych chi'n crio am hyn yn unig?' Atebodd: 'Yn wir, dywedodd Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Yn wir, y bedd yw arhosfan gyntaf y Byd a Ddaw. Os caiff ei achub ohono, yna bydd ei faterion yn haws wedyn - ond os na chaiff ei achub ohono, yna bydd ei faterion hyd yn oed yn anoddach wedyn.' 'Dywedodd Uthman; Dywedodd Negesydd Allah shallallahu 'alaihi wasallam hefyd: 'Dydw i erioed wedi gweld golygfa ond mae'r bedd yn waeth na phopeth.'