Imam Ibnu Majah : 4257

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَحِيرٍ عَنْ هَانِئٍ مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَكَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ إِذَا وَقَفَ عَلَى قَبْرٍ يَبْكِي حَتَّى يَبُلَّ لِحْيَتَهُ فَقِيلَ لَهُ تَذْكُرُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَلَا تَبْكِي وَتَبْكِي مِنْ هَذَا قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْقَبْرَ أَوَّلُ مَنَازِلِ الْآخِرَةِ فَإِنْ نَجَا مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَيْسَرُ مِنْهُ وَإِنْ لَمْ يَنْجُ مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَشَدُّ مِنْهُ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَيْتُ مَنْظَرًا قَطُّ إِلَّا وَالْقَبْرُ أَفْظَعُ مِنْهُ

Ua faamatala mai ia i matou [Muhammad bin Ishaq] ua faamatala mai ia te aʻu [Yahya bin Ma'in] ua faamatala mai ia i matou [Hisham bin Yusuf] mai ia [Abdullah bin Bahir] mai ia [Hani` le sa avea muamua ma pologa a 'Uthman] na ia fai mai; 'Afai e tu [Uthman bin 'Affan] i se tuugamau, e tagi o ia seia susu lona 'ava. Sa fesiligia o ia; 'Pe e te manatua le lagi ma seoli? , e te le tagi ea, pe e te tagi ona o lenei mea?' na ia tali mai ai; 'E moni lava na fetalai mai le Avefeau a Allah, ia faamanuia le Atua ia te ia ma ia foai atu ia te ia le filemu,' E moni lava, o le tuugamau o le uluai nofoaga lea i le olaga a sau. Afai e saogalemu o ia mai ai, e tusa lava pe a mavae lena mea o le a faigofie - le mataupu - ae afai e le saogalemu o ia mai ia te ia, e tusa lava pe a mavae lena mea o le a sili atu ona faigata'. Fai mai Uthman; Na saunoa foi Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam; 'Ou te lei vaai lava i se vaaiga ae o lena tuugamau e sili atu ona leaga nai lo se isi lava mea'.