इमाम इब्न माजह : 4257

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَحِيرٍ عَنْ هَانِئٍ مَوْلَى عُثْمَانَ قَالَكَانَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ إِذَا وَقَفَ عَلَى قَبْرٍ يَبْكِي حَتَّى يَبُلَّ لِحْيَتَهُ فَقِيلَ لَهُ تَذْكُرُ الْجَنَّةَ وَالنَّارَ وَلَا تَبْكِي وَتَبْكِي مِنْ هَذَا قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْقَبْرَ أَوَّلُ مَنَازِلِ الْآخِرَةِ فَإِنْ نَجَا مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَيْسَرُ مِنْهُ وَإِنْ لَمْ يَنْجُ مِنْهُ فَمَا بَعْدَهُ أَشَدُّ مِنْهُ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا رَأَيْتُ مَنْظَرًا قَطُّ إِلَّا وَالْقَبْرُ أَفْظَعُ مِنْهُ

हे आम्हाला [मुहम्मद बिन इशाक] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [यह्या बिन मा'इन] यांनी मला सांगितले, ज्यांनी म्हटले: [हिशाम बिन युसुफ] यांनी आम्हाला [अब्दुल्ला बिन बाहिर] यांच्याकडून, [उथमान यांचे माजी दास हानी'] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले; जेव्हा जेव्हा [उस्मान बिन अफ़्फान] कबरीवर थांबायचे, तेव्हा ते इतके रडायचे की त्यांची दाढी ओली व्हायची. त्याला विचारले गेले: 'तुम्हाला स्वर्ग आणि नरक आठवतात का? रडू नका; तुम्ही फक्त यासाठीच रडत आहात का?' त्यांनी उत्तर दिले: 'खरोखर, अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, यांनी म्हटले: "खरोखर, कब्र ही परलोकच्या पहिल्या विश्रांतीस्थळांपैकी एक आहे. जर एखादी व्यक्ती त्यापासून सुरक्षित असेल, तर पुढे येणारे सर्व काही सोपे होईल; परंतु जर एखादी व्यक्ती त्यापासून सुरक्षित नसेल, तर पुढे येणारे सर्व काही आणखी कठीण होईल." उस्मान म्हणाले: अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत, असेही म्हणाले: "मला कबरपेक्षा भयानक दृश्य कधीच दिसलेले नाही."