Ajal di tempat yang ditentukan

Imam Ibnu Majah : 4253

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ وَعُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عَبِيدَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ أَجَلُ أَحَدِكُمْ بِأَرْضٍ أَوْثَبَتْهُ إِلَيْهَا الْحَاجَةُ فَإِذَا بَلَغَ أَقْصَى أَثَرِهِ قَبَضَهُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ فَتَقُولُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَبِّ هَذَا مَا اسْتَوْدَعْتَنِي

Hi byeriwile leswaku [Ahmad bin Thabit Al Jahdari] na [Umar bin Syabbah bin ‘Abidah] havambirhi va te; u hi byerile [’Umar bin Ali] u ndzi byerile [Isma’il bin Abu Khalid] ku suka eka [Qais bin Abu Hazim] ku suka eka [Abdullah bin Mas’ud] ku suka eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Loko rifu ra un’wana wa n’wina ri kunguhatiwile endhawini yo karhi emisaveni, kutani u ta nyikiwa swilaveko swo ya endhawini yoleyo. Naswona loko a fika emakumu ka riendzo ra yena, Allah Subhanahu u ta n’wi tekela vutomi, naswona misava yi ta vula hi Siku ra ku Pfuka; 'Oho Hosi ya mina, leswi hi leswi U ndzi tshembiseke swona'.