İmam İbnu Mace : 4253

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ وَعُمَرُ بْنُ شَبَّةَ بْنِ عَبِيدَةَ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ أَخْبَرَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ أَجَلُ أَحَدِكُمْ بِأَرْضٍ أَوْثَبَتْهُ إِلَيْهَا الْحَاجَةُ فَإِذَا بَلَغَ أَقْصَى أَثَرِهِ قَبَضَهُ اللَّهُ سُبْحَانَهُ فَتَقُولُ الْأَرْضُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ رَبِّ هَذَا مَا اسْتَوْدَعْتَنِي

Bize [Ahmed bin Sabit el-Cehdari] ve [Ömer bin Seybe bin Abide]'nin her ikisinin de söylediği; [Ömer bin Ali]'nin bana [İsmail bin Ebu Halid]'den [Kays bin Ebu Hazim]'den, [Abdullah bin Mes'ud]'dan, Peygamber sallallahu aleyhi ve sellem'den aktarıldığı rivayet edilmiştir ki, şöyle buyurmuştur: "Sizden birinin yeryüzünde bir yerde vefatı takdir edildiğinde, o yere gitmesi için gerekenler kendisine verilir. Yolculuğunun sonuna ulaştığında ise Allah (canını) geri alır ve kıyamet günü yeryüzü şöyle der: 'Ey Rabbim, bana emanet ettiğin budur.'"