Imam Bukhari : 2907

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ قَالَمَشَيْتُ أَنَا وَعُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَعْطَيْتَ بَنِي الْمُطَّلِبِ وَتَرَكْتَنَا وَنَحْنُ وَهُمْ مِنْكَ بِمَنْزِلَةٍ وَاحِدَةٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا بَنُو الْمُطَّلِبِ وَبَنُو هَاشِمٍ شَيْءٌ وَاحِدٌقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ وَزَادَ قَالَ جُبَيْرٌ وَلَمْ يَقْسِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِبَنِي عَبْدِ شَمْسٍ وَلَا لِبَنِي نَوْفَلٍ وَقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ عَبْدُ شَمْسٍ وَهَاشِمٌ وَالْمُطَّلِبُ إِخْوَةٌ لِأُمٍّ وَأُمُّهُمْ عَاتِكَةُ بِنْتُ مُرَّةَ وَكَانَ نَوْفَلٌ أَخَاهُمْ لِأَبِيهِمْ

Tau hais rau peb ['Abdullah bin Yusuf] tau hais rau peb [Al Laits] los ntawm ['Uqail] los ntawm [Ibn Shihab] los ntawm [Ibnu Al Musayyab] los ntawm [Jubair bin Muth'im] hais tias; 'Uthman bin 'Affan thiab kuv taug kev mus ntsib Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam shallallahu 'alaihi wasallam, ces peb hais tias; 'Au tus tub txib ntawm Allah, koj lub hwj chim tau muab Bani Al Muthallib tab sis tsis yog peb, txawm tias peb nyob hauv tib qho chaw ua ntej koj lub hwj chim'. Yog li tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Qhov tseeb, Bani Al Muthallib thiab Banu Hasyim yog ib qho - sib npaug zos hauv txoj haujlwm -. [Al Laits] hais tias nws tau hais rau kuv [Yunus] thiab nws ntxiv, [Jubair] hais tias; Thiab tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tsis tau faib rau Banu 'Abdu Syamsi, lossis rau Banu Naufal'. Thiab Ibn Ishaq hais tias; "Abdu Syams, Hasyim thiab Al Muthallib yog cov kwv tij los ntawm tib niam lub npe hu ua 'Atikah bint Murrah thaum Naufal yog lawv tus kwv los ntawm lawv txiv sab."