Imam Bukhari : 2903

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَبَلَغَنَا مَخْرَجُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ بِالْيَمَنِ فَخَرَجْنَا مُهَاجِرِينَ إِلَيْهِ أَنَا وَأَخَوَانِ لِي أَنَا أَصْغَرُهُمْ أَحَدُهُمَا أَبُو بُرْدَةَ وَالْآخَرُ أَبُو رُهْمٍ إِمَّا قَالَ فِي بِضْعٍ وَإِمَّا قَالَ فِي ثَلَاثَةٍ وَخَمْسِينَ أَوْ اثْنَيْنِ وَخَمْسِينَ رَجُلًا مِنْ قَوْمِي فَرَكِبْنَا سَفِينَةً فَأَلْقَتْنَا سَفِينَتُنَا إِلَى النَّجَاشِيِّ بِالْحَبَشَةِ وَوَافَقْنَا جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَأَصْحَابَهُ عِنْدَهُ فَقَالَ جَعْفَرٌ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَنَا هَاهُنَا وَأَمَرَنَا بِالْإِقَامَةِ فَأَقِيمُوا مَعَنَا فَأَقَمْنَا مَعَهُ حَتَّى قَدِمْنَا جَمِيعًا فَوَافَقْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ افْتَتَحَ خَيْبَرَ فَأَسْهَمَ لَنَا أَوْ قَالَ فَأَعْطَانَا مِنْهَا وَمَا قَسَمَ لِأَحَدٍ غَابَ عَنْ فَتْحِ خَيْبَرَ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا لِمَنْ شَهِدَ مَعَهُ إِلَّا أَصْحَابَ سَفِينَتِنَا مَعَ جَعْفَرٍ وَأَصْحَابِهِ قَسَمَ لَهُمْ مَعَهُمْ

Har fortalt os [Muhammad bin Al 'Alaa'] har fortalt os [Abu Usamah] har fortalt os [Buraid bin 'Abdullah] fra [Abu Burdah] fra [Abu Musa radliallahu 'anhu] sagde; "Vi har modtaget nyheder om det emigrationssted, som profeten sallallaahu'alaihiwasallam har udpeget. På det tidspunkt var vi i Yemen. Så vi tog ud for at emigrere til det pågældende sted. Jeg og to af mine brødre var en del af gruppen af muhajirin, og jeg var den yngste. En af de to var Abu Burdah, mens den anden var Abu Ruhmi. (Fortælleren sagde); Om han nævnte antallet af gruppen omtrentligt, eller om det var treoghalvtreds eller tooghalvtreds mænd. fra mit folk. Så vi tog en båd (sejlede på havet), indtil vores båd førte os til an-Najasyi i Habasyah (Etiopien), og vi mødte Ja'far bin Abu Talib og hans venner i det land. Så vi blev hos ham, indtil vi vendte tilbage (til Medina) sammen og mødte profeten sallallaahu'alaihiwasallam, da han havde erobret Khaibar. Så Han gjorde os til mennesker, der har ret til en andel af ghanimah." (sagde fortælleren); eller han sagde; "Han gav os ghanimah. Selvom Han ikke uddelte rettigheder til nogen, der ikke deltog i erobringen af Khaibar, og kun uddelte dem til folk, der var involveret i krigen med Ham. Bortset fra os, gruppen der gik ombord på båden med Ja'far og hans ledsagere, delte han dem med andre Khaibar-krigere).