Hati-hatilah kalian dari hasad, karena sesungguhnya hasad itu memakan kebaikan sebagaimana api memakan kayu bakar

Imam Ibnu Majah : 4200

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْحَمَّالُ وَأَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَر قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ عِيسَى بْنِ أَبِي عِيسَى الْحَنَّاطِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَسَدُ يَأْكُلُ الْحَسَنَاتِ كَمَا تَأْكُلُ النَّارُ الْحَطَبَ وَالصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ وَالصَّلَاةُ نُورُ الْمُؤْمِنِ وَالصِّيَامُ جُنَّةٌ مِنْ النَّارِ

Hi byeriwile leswaku [Harun bin Abdullah Al Hammal] na [Ahmad bin Al Azhar] havambirhi va te; u hi byerile [Ibn Abu Fudaik] ku suka eka [Isa bin Abu Isa Al Hannath] ku suka eka [Abu Az Zinad] ku suka eka [Anas], leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) u te: ‘Evy yi ta dya vunene tanihi leswi ndzilo wu dyaka tihunyi, naswona tintswalo ti ta sula swihoxo tanihi leswi mati ma nga tima ndzilo. Xikhongelo i ku vonakala ka mupfumeri, kasi ku titsona swakudya i xitlhangu eka ndzilo wa tihele'.