Imam Ibnu Majah : 4151

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ أَبِي فَرْوَةَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَمَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقُبَّةٍ عَلَى بَابِ رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ مَا هَذِهِ قَالُوا قُبَّةٌ بَنَاهَا فُلَانٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مَالٍ يَكُونُ هَكَذَا فَهُوَ وَبَالٌ عَلَى صَاحِبِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَبَلَغَ الْأَنْصَارِيَّ ذَلِكَ فَوَضَعَهَا فَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدُ فَلَمْ يَرَهَا فَسَأَلَ عَنْهَا فَأُخْبِرَ أَنَّهُ وَضَعَهَا لِمَا بَلَغَهُ عَنْكَ فَقَالَ يَرْحَمُهُ اللَّهُ يَرْحَمُهُ اللَّهُ

Mae wedi dweud wrthym fod [Al 'Abbas bin Uthman Ad Dimasyqi] wedi dweud wrthym fod [Al Walid bin Muslim] wedi dweud wrthyf fod [Isa bin Abdul A'la bin Abu Farwah] wedi dweud wrthyf [Ishaq bin Abu Talhah] gan [Anas] ei fod wedi dweud, 'Aeth Negesydd Allah sallallaahu 'alaihi wasallam unwaith heibio i gromen yr Ansar, felly gofynnodd: 'Beth yw hyn?' atebasant, 'Y gromen a adeiladwyd gan rywun'. Yna dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Bydd pob eiddo - a ddefnyddir - fel hyn, yn drychineb i'w berchennog ar Ddydd y Farn'. Trodd allan bod ei eiriau wedi cyrraedd y dyn Ansar, felly fe'i bwrw i lawr ar unwaith. Ar ôl ychydig, dychwelodd a phasio heibio i'r lle hwnnw, ond ni welodd ef eto, felly gofynnodd amdano. Yna dywedwyd wrtho, 'Mae'r perchennog wedi'i ddymchwel ar ôl clywed yr hyn a ddywedasoch'. Dywedodd: 'Boed i Allah drugarhau wrtho, boed i Allah drugarhau wrtho'.