Imam Ibnu Majah : 4124

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ بُرْزِينَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ بُرْزِينَ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ عَنْ الْبَرَاءِ السَّلِيطِيِّ عَنْ نُقَادَةَ الْأَسَدِيِّ قَالَبَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ يَسْتَمْنِحُهُ نَاقَةً فَرَدَّهُ ثُمَّ بَعَثَنِي إِلَى رَجُلٍ آخَرَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ بِنَاقَةٍ فَلَمَّا أَبْصَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهَا وَفِيمَنْ بَعَثَ بِهَا قَالَ نُقَادَةُ فَقُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا قَالَ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَحُلِبَتْ فَدَرَّتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَ فُلَانٍ لِلْمَانِعِ الْأَوَّلِ وَاجْعَلْ رِزْقَ فُلَانٍ يَوْمًا بِيَوْمٍ لِلَّذِي بَعَثَ بِالنَّاقَةِ

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻApu Saipa] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAffan] kuo talamai kiate kimautolu [Kasani pini Pesini]. -'i ha founga kehe 'oku lave ki ai- Kuo ne talamai kiate kimautolu ['Atula pini Mu'awiyah 'Ali Jumahi] kuo ne talamai kiate kimautolu [Kasani pini Burzin] kuo ne talamai kiate kimautolu [Sayyar pini Salamah] mei he ['Ali Pala 'A Salithi] mei [Nuqadah 'Ali 'Asadi] na'a ne pehe, 'Na'e Rasulullah shallalamihial as ke zakat-, ka 'oku fakafisinga'i ia 'e he tangata. Na'a ne fekau'i au leva ke u fakafetaulaki ki ha tangata 'e taha, pea fekau'i atu 'e he tangata - ko e ua - ha kameli kiate ia, 'i he sio 'a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ki he kameli, na'a ne lotu: 'E Allah, tapuaki'i ia mo e tokotaha na'a ne fekau'i mo ia'. Na'e pehe 'e Nuqadah, 'Pea u pehe ki he Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Oku pehe pe mo e kakai na'a nau ha'u mo ia'. Hili ia, na'a ne fekau ke fakahaa'i 'ene hu'akau kae 'oua kuo lahi, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lotu: 'E Allah, fakalahi 'a e koloa 'o e pehe mo e pehe - 'a ia, ko e tokotaha na'e 'uluaki fakafisi - pea fai 'a e monū'ia 'o e pehe mo e pehe 'i he 'aho kotoa pe - hiki - ki he tokotaha na'a ne 'oange 'a e kameli'.