İmam İbnu Mace : 4124

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ بُرْزِينَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُمَحِيُّ حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ بُرْزِينَ حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ عَنْ الْبَرَاءِ السَّلِيطِيِّ عَنْ نُقَادَةَ الْأَسَدِيِّ قَالَبَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَجُلٍ يَسْتَمْنِحُهُ نَاقَةً فَرَدَّهُ ثُمَّ بَعَثَنِي إِلَى رَجُلٍ آخَرَ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ بِنَاقَةٍ فَلَمَّا أَبْصَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ فِيهَا وَفِيمَنْ بَعَثَ بِهَا قَالَ نُقَادَةُ فَقُلْتُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا قَالَ وَفِيمَنْ جَاءَ بِهَا ثُمَّ أَمَرَ بِهَا فَحُلِبَتْ فَدَرَّتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَ فُلَانٍ لِلْمَانِعِ الْأَوَّلِ وَاجْعَلْ رِزْقَ فُلَانٍ يَوْمًا بِيَوْمٍ لِلَّذِي بَعَثَ بِالنَّاقَةِ

Bize söyledi [Ebu Bekir bin Ebu Syaibah] bize anlattı ['Affan] bize [Ghassan bin Burzin] anlattı. (Başka bir şekilde de rivayet edilir) [Abdullah bin Muaviye el-Cumahi], [Gasen bin Burzin], [Seyyar bin Seleme], [El-Barra es-Saliti], [Nukade el-Esadi]'den rivayet edildiğine göre, şöyle buyurmuştur: "Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem beni bir adama göndererek (zekat olarak) bir deve istedi, ancak adam reddetti. Sonra beni başka bir adama gönderdi, o adam da ona bir deve gönderdi. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem deveyi görünce şöyle dua etti: 'Ey Allah'ım, ona ve onunla birlikte gönderilen kişiye salât ve selam eyle.' Bundan sonra, sütünün bollaşıncaya kadar sağılmasını emretti. Resulullah sallallahu aleyhi ve sellem şöyle dua etti: 'Ey Allah'ım, filan kişinin -yani ilk reddeden kişinin- malını artır ve filan kişinin servetini her gün deveyi veren kişiye aktar.'"