Celakalah orang yang banyak harta, kecuali orang yang berinfak ke kanan, kiri, depan dan belakang

Imam Ibnu Majah : 4119

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ وَيْلٌ لِلْمُكْثِرِينَ إِلَّا مَنْ قَالَ بِالْمَالِ هَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا وَهَكَذَا أَرْبَعٌ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ وَمِنْ قُدَّامِهِ وَمِنْ وَرَائِهِ

Пире [Абу Бакр бин Абу Сяиб] тата [Абу Кураиб] иккӗшӗ те ҫапла каланӑ: пире [Бакр бин Абдуррахман] каласа пачӗ [Иса бин Аль-Мухтар] [Мухаммад бин Абу Лайла] ['Атия Аль-Ауфи] [Абу Саид Аль-Худри] Расулуллах саллаллаху алейхи васалламран, вӑл ҫапла каланӑ: «Пуянлӑх нумай ҫынна инкек, хӑйӗн пуянлӑхӗсӗр пуҫне, — Кун пек, кун пек, кун пек те ҫапла. Вӑл ӑна тӑватӑ хутчен турӗ: сылтӑмалла, сулахаялла, малалла та, хыҫалалла та.