Keinginan satu negeri akhirat dicukupkan

Imam Ibnu Majah : 4096

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ عَنْ نَهْشَلٍ عَنْ الضَّحَّاكِ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِسَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ الْمَعَادِ كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ فِي أَحْوَالِ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَيِّ أَوْدِيَتِهِ هَلَكَ

Hi byeriwile leswaku [Ali bin Muhammad] na [Al Husain bin Abdurrahman] havambirhi va te; u hi byerile [Abdullah bin Numair] ku suka eka [Mu’awiyah An Nashri] ku suka eka [Nahsyal] ku suka eka [Ad Dlahak] ku suka eka [Al Aswad bin Yazid] u te; [Abdullah] u te, ‘Ndzi tshame ndzi twa Muprofeta wa n’wina sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku: ‘Mani na mani loyi a endlaka mixaka hinkwayo ya ku navela yin’we ntsena, ku nga ku navela ndhawu yo tlhelela eka yona - tiko ra Makumu -, hakunene Allah u ta n’wi enela ku navela ka misava leyi. Naswona loyi a navelaka timhaka to hambana-hambana ta misava, Allah a nge vi na mhaka na laha a nga ta lova kona’.