Imam Ibnu Majah : 4094

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَاشْتَكَى سَلْمَانُ فَعَادَهُ سَعْدٌ فَرَآهُ يَبْكِي فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ مَا يُبْكِيكَ يَا أَخِي أَلَيْسَ قَدْ صَحِبْتَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَيْسَ أَلَيْسَ قَالَ سَلْمَانُ مَا أَبْكِي وَاحِدَةً مِنْ اثْنَتَيْنِ مَا أَبْكِي ضِنًّا لِلدُّنْيَا وَلَا كَرَاهِيَةً لِلْآخِرَةِ وَلَكِنْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَهِدَ إِلَيَّ عَهْدًا فَمَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ تَعَدَّيْتُ قَالَ وَمَا عَهِدَ إِلَيْكَ قَالَ عَهِدَ إِلَيَّ أَنَّهُ يَكْفِي أَحَدَكُمْ مِثْلُ زَادِ الرَّاكِبِ وَلَا أُرَانِي إِلَّا قَدْ تَعَدَّيْتُ وَأَمَّا أَنْتَ يَا سَعْدُ فَاتَّقِ اللَّهَ عِنْدَ حُكْمِكَ إِذَا حَكَمْتَ وَعِنْدَ قَسْمِكَ إِذَا قَسَمْتَ وَعِنْدَ هَمِّكَ إِذَا هَمَمْتَقَالَ ثَابِتٌ فَبَلَغَنِي أَنَّهُ مَا تَرَكَ إِلَّا بِضْعَةً وَعِشْرِينَ دِرْهَمًا مِنْ نَفَقَةٍ كَانَتْ عِنْدَهُ

اسان کي [الحسن بن ابو الربيع] ٻڌايو آهي [عبد الرزاق] اسان کي [جعفر بن سليمان] ٻڌايو آهي [ثابت] کان [انس] چيو آهي ته: 'سلمان هڪ ڀيرو بيمار ٿيڻ جي شڪايت ڪئي، تنهن ڪري سعد ان جي عيادت لاءِ آيو. جڏهن هن سلمان کي روئندي ڏٺو، ته سعد پڇيو، 'ڇا توکي روئڻ اچي ٿو، منهنجا ڀاءُ؟ ڇا تون رسول الله صلي الله عليه وسلم سان گڏ نه هئين؟ ڇا اهو نه آهي...؟ ۽ ڇا اهو نه آهي...؟' [سلمان] جواب ڏنو، 'مان ان ڪري نه روئي رهيو آهيان جو مون کي هن دنيا جو لالچ آهي ۽ مان ان ڪري نه روئي رهيو آهيان جو مون کي آخرت ۾ وڃڻ کان نفرت آهي، پر اڳ ۾ رسول الله صلي الله عليه وسلم مون کي هڪ حڪم ڏنو هو، ۽ مون کي لڳي ٿو ته مون ان حڪم جي ڀڃڪڙي ڪئي آهي'. سعد پڇيو، 'هن توهان کي ڇا ڪرڻ جي هدايت ڪئي هئي؟' سلمان جواب ڏنو، 'هن مون کي هڪ امانت ڏني؛ ته اهو ڪافي آهي ته توهان مان هڪ کي رزق مهيا ڪريان جيئن ته - رزق - ڪنهن اهڙي شخص لاءِ جيڪو سفر ڪرڻ چاهي ٿو.' ۽ مون کي لڳي ٿو ته مون حد پار ڪري ڇڏي آهي. اي سعد، توهان جي هر فيصلي ۾ الله کان ڊڄو جڏهن توهان ڪو قانون ٺاهيو ٿا، يا پنهنجي تقسيم ۾ جڏهن توهان ورهايو ٿا، ۽ پنهنجي خواهش ۾ جڏهن توهان چاهيو ٿا. ثابت چيو؛ 'مون کي خبر پئي آهي ته جڏهن هو فوت ٿيو، ته سعد پنهنجي دولت مان صرف ويهه درهم ڇڏي ويو.'