Imam Ibn Majah : 4071

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ حَدَّثَنِي جَبَلَةُ بْنُ سُحَيْمٍ عَنْ مُؤْثِرِ بْنِ عَفَازَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَلَمَّا كَانَ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقِيَ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَى وَعِيسَى فَتَذَاكَرُوا السَّاعَةَ فَبَدَءُوا بِإِبْرَاهِيمَ فَسَأَلُوهُ عَنْهَا فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مِنْهَا عِلْمٌ ثُمَّ سَأَلُوا مُوسَى فَلَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ مِنْهَا عِلْمٌ فَرُدَّ الْحَدِيثُ إِلَى عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ فَقَالَ قَدْ عُهِدَ إِلَيَّ فِيمَا دُونَ وَجْبَتِهَا فَأَمَّا وَجْبَتُهَا فَلَا يَعْلَمُهَا إِلَّا اللَّهُ فَذَكَرَ خُرُوجَ الدَّجَّالِ قَالَ فَأَنْزِلُ فَأَقْتُلُهُ فَيَرْجِعُ النَّاسُ إِلَى بِلَادِهِمْ فَيَسْتَقْبِلُهُمْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ فَلَا يَمُرُّونَ بِمَاءٍ إِلَّا شَرِبُوهُ وَلَا بِشَيْءٍ إِلَّا أَفْسَدُوهُ فَيَجْأَرُونَ إِلَى اللَّهِ فَأَدْعُو اللَّهَ أَنْ يُمِيتَهُمْ فَتَنْتُنُ الْأَرْضُ مِنْ رِيحِهِمْ فَيَجْأَرُونَ إِلَى اللَّهِ فَأَدْعُو اللَّهَ فَيُرْسِلُ السَّمَاءَ بِالْمَاءِ فَيَحْمِلُهُمْ فَيُلْقِيهِمْ فِي الْبَحْرِ ثُمَّ تُنْسَفُ الْجِبَالُ وَتُمَدُّ الْأَرْضُ مَدَّ الْأَدِيمِ فَعُهِدَ إِلَيَّ مَتَى كَانَ ذَلِكَ كَانَتْ السَّاعَةُ مِنْ النَّاسِ كَالْحَامِلِ الَّتِي لَا يَدْرِي أَهْلُهَا مَتَى تَفْجَؤُهُمْ بِوِلَادَتِهَاقَالَ الْعَوَّامُ وَوُجِدَ تَصْدِيقُ ذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى{ حَتَّى إِذَا فُتِحَتْ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ وَهُمْ مِنْ كُلِّ حَدَبٍ يَنْسِلُونَ }

Ibinalita sa amin [Muhammad bin Basysyar] Ibinalita sa amin [Yazid bin Harun] Ibinalita sa amin [Al 'Awam bin Hausyab] Ibinalita sa akin [Jabalah bin Suhaim] mula kay [Mu`tsir bin 'Afarah] mula kay [Abdullah bin Mas'ud] sinabi niya, "Nang ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ay nasa isra' noong gabi ng kanyang isra', nakilala niya sina Ibrahim, Musa at Isa, pagkatapos ay binanggit nila ang tungkol sa Araw ng Paghuhukom. Simula kay Abraham, pagkatapos ay tinanong nila siya tungkol sa paglitaw ng Araw ng Paghuhukom ngunit hindi alam ni Abraham, pagkatapos ay tinanong nila si Moises ngunit hindi rin alam ni Moises, pagkatapos ay bumalik ang kanilang pag-uusap kay Isa bin Maryam, pagkatapos ay sinabi ni Hesus, "Katotohanan, ang lahat ay ipinangako sa akin maliban sa Oras, at kung ano ang mangyayari, walang nakakaalam maliban kay Allah, pagkatapos ay binanggit ni Isa ang tungkol sa paglitaw ng Dajjal, sinabi niya, "Pagkatapos ay ipinadala ako pababa at nagtagumpay akong patayin siya, kaya karamihan sa mga tao ay bumalik sa kani-kanilang mga bansa. Lumabas na nakilala nila si Gog at Magog, at sila (Gog at Magog) ay mabilis na bumaba mula sa isang mataas na lugar, hindi sila tumawid sa isang bukal (ilog) kundi iniinom ang tubig, at hindi (tumawid) ng anuman maliban kung sila ay magdudulot ng pinsala. Kaya't hiniling ko sa Allah nang may mataas na boses upang sila ay malipol, pagkatapos ay nabaho ang lupa (dahil sa kanilang mga bangkay), kaya't hiniling ko sa Allah nang may pag-asa at itinaas ang aking boses, pagkatapos ay nagpadala ang Allah ng tubig-ulan at kinuha ang kanilang (mga bangkay) at itinapon ang mga ito (mga bangkay) sa dagat. Pagkatapos ay pinatag ang mga bundok at ang lupa ay inilatag na parang balat (ng hayop) pagkatapos na kulayan, pagkatapos ay sinabi sa akin, kung nangyari iyon, kung gayon ang Apocalypse para sa mga tao ay magiging parang isang buntis na ang pamilya ay hindi alam kung kailan darating ang kanyang kapanganakan." Sinabi ni Al 'Awam, "Lumalabas na ang katotohanan nito ay matatagpuan sa Aklat ni Allah Ta'ala: '(Hanggang sa mabuksan ang (mga pader) ng Gog at Magog, at mabilis silang bumaba mula sa lahat ng matataas na lugar)' (Qs. Al Anbiyaa; 96).