Terangkatnya amanah di akhir zaman
Imam Ibnu Majah : 4043
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَحَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدِيثَيْنِ قَدْ رَأَيْتُ أَحَدَهُمَا وَأَنَا أَنْتَظِرُ الْآخَرَ قَالَ حَدَّثَنَا أَنَّ الْأَمَانَةَ نَزَلَتْ فِي جَذْرِ قُلُوبِ الرِّجَالِ قَالَ الطَّنَافِسِيُّ يَعْنِي وَسْطَ قُلُوبِ الرِّجَالِ وَنَزَلَ الْقُرْآنُ فَعَلِمْنَا مِنْ الْقُرْآنِ وَعَلِمْنَا مِنْ السُّنَّةِ ثُمَّ حَدَّثَنَا عَنْ رَفْعِهَا فَقَالَ يَنَامُ الرَّجُلُ النَّوْمَةَ فَتُرْفَعُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا كَأَثَرِ الْوَكْتِ وَيَنَامُ النَّوْمَةَ فَتُنْزَعُ الْأَمَانَةُ مِنْ قَلْبِهِ فَيَظَلُّ أَثَرُهَا كَأَثَرِ الْمَجْلِ كَجَمْرٍ دَحْرَجْتَهُ عَلَى رِجْلِكَ فَنَفِطَ فَتَرَاهُ مُنْتَبِرًا وَلَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ أَخَذَ حُذَيْفَةُ كَفًّا مِنْ حَصًى فَدَحْرَجَهُ عَلَى سَاقِهِ قَالَ فَيُصْبِحُ النَّاسُ يَتَبَايَعُونَ وَلَا يَكَادُ أَحَدٌ يُؤَدِّي الْأَمَانَةَ حَتَّى يُقَالَ إِنَّ فِي بَنِي فُلَانٍ رَجُلًا أَمِينًا وَحَتَّى يُقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَعْقَلَهُ وَأَجْلَدَهُ وَأَظْرَفَهُ وَمَا فِي قَلْبِهِ حَبَّةُ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍوَلَقَدْ أَتَى عَلَيَّ زَمَانٌ وَلَسْتُ أُبَالِي أَيَّكُمْ بَايَعْتُ لَئِنْ كَانَ مُسْلِمًا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ إِسْلَامُهُ وَلَئِنْ كَانَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا لَيَرُدَّنَّهُ عَلَيَّ سَاعِيهِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَمَا كُنْتُ لِأُبَايِعَ إِلَّا فُلَانًا وَفُلَانًا
ነጊሩና ኣሎ [ዓሊ ቢን ሙሓመድ] ነጊሩና ኣሎ [ወኪ'] ካብ [ኣልዓማሲ] ካብ [ዛይድ ቢን ዋህብ] ካብ [ሑድዛይፋ] ከምዚ ኢሉ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ክልተ ፍጻመታት ነጊሩኒ፣ ካብተን ክልተ ሓደ ርእየ እየ ነቲ ካልእ ድማ ይጽበ ኣለኹ። ኣብ ውሽጢ ልቢ ሓደ ሰብ መልእኽቲ ከም ዝወረደ ነጊሩና። - ኣብ ታንፊሲ ከምዚ ኢሉ፤ ኣብ ማእከል ልቢ ሰብ - ቁርኣን ካብኡ ክንፈልጥ ወሪዱ ኣሎ ማለት እዩ፣ ከምኡ ውን ካብ ሱና። ድሕሪኡ ብዛዕባ ምልዓል ዕማም ነጊሩና፡ ‘ሓደ ሰብ ኣብ ድቃሱ ደቂሱ ድሕሪኡ እቲ ትእዛዝ ካብ ልቡ ተላዒሉ፡ ቁሩብ ጥራይ ተሪፉ። ሽዑ ደቂሱ እቲ ምትእምማን ክሳብ ከም ጽፍፍቲ ቆርበት በሰላ ዝተረፈ፡ ከም ዝነድድ ከሰል ክሳብ እቲ ጽፍፍቲ -ቁስሊ- ብእግርኻ ትጥቕልሎ፡ ኣብ ውሽጡ ዋላ ሓንቲ ነገር እንተዘይሃለወ ድማ ክነፍሕ ትርእዮ'። ሽዑ ሑድዛይፋ ብኣጻብዕ ዝቑጸሩ ዕንጸይቲ ወሲዱ፡ ድሕሪኡ ምስ ምራኹቱ ኣንከባሊሉ፡ ‘ሽዑ ሰባት ኣብ ነንሕድሕዶም ተኣማንነት ክኣትዉ እዮም፡ ዳርጋ ዝኾነ ሰብ ነቲ ትእዛዝ ዝፍጽም የለን። ክሳብ 'ብሓቂ ኣብ ካቢላ ፉላን ቅኑዕ ሰብ ኣሎ' ዝበሃል። ሽዑ ንሓደ ቅኑዕ ሰብኣይ 'ኣዝዩ በሊሕ እዩ፡ ዕድለኛ ድማ እዩ' ተባሂሉ። ዋላ እኳ ኣብ ልቡ ክንዲ እኽሊ ስርናይ ዝኣክል እምነት እንተዘይሃለወ።" ብርግጽ ኣየናይ ተኣማንነተይ ዝበቅዕ ምዃኑ ዘይግድሰሉ ግዜ በጺሑ ኣሎ። ኣስላማይ እንተኾይኑ ብርግጽ እስልምና ከርእየኒ እዩ። ኣይሁዳዊ ወይ ክርስትያን እንተዝኸውን ብርግጽ ጻዕሩ ምኣርኣየኒ። እንተ ሎሚ ግን ንፍላሳን ንፈላሳን ንፈላሳን ጥራይ ኣይኮንኩን ተኣማንነት ዝህብ'።