Auf masuk tenda Nabi di Tabuk: saya seluruhnya

Imam Ibnu Majah : 4032

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي خِبَاءٍ مِنْ أَدَمٍ فَجَلَسْتُ بِفِنَاءِ الْخِبَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ادْخُلْ يَا عَوْفُ فَقُلْتُ بِكُلِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِكُلِّكَ ثُمَّ قَالَ يَا عَوْفُ احْفَظْ خِلَالًا سِتًّا بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ إِحْدَاهُنَّ مَوْتِي قَالَ فَوَجَمْتُ عِنْدَهَا وَجْمَةً شَدِيدَةً فَقَالَ قُلْ إِحْدَى ثُمَّ فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثُمَّ دَاءٌ يَظْهَرُ فِيكُمْ يَسْتَشْهِدُ اللَّهُ بِهِ ذَرَارِيَّكُمْ وَأَنْفُسَكُمْ وَيُزَكِّي بِهِ أَعْمَالَكُمْ ثُمَّ تَكُونُ الْأَمْوَالُ فِيكُمْ حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَظَلَّ سَاخِطًا وَفِتْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ لَا يَبْقَى بَيْتُ مُسْلِمٍ إِلَّا دَخَلَتْهُ ثُمَّ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي الْأَصْفَرِ هُدْنَةٌ فَيَغْدِرُونَ بِكُمْ فَيَسِيرُونَ إِلَيْكُمْ فِي ثَمَانِينَ غَايَةٍ تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا

hi byerile [Abdurrahman bin Ibrahim] u hi byerile [Al Walid bin Muslim] u hi byerile [Abdullah bin Al 'Ala] u ndzi byerile [Busr bin 'Ubaidullah] u ndzi byerile [Abu Idris Al Khaulani] u ndzi byerile ['Auf bin Malik Al Asyja'i] u te, 'Ndzi tshame ndzi ta eRasulullah sallallaahu 'Alaihi.' wasallam loko a hlanganyela enyimpini ya Tabuk. Hi nkarhi wolowo a ri etendeni leri endliweke hi dzovo, kutani ndzi tshama emahlweni ka tende. Kutani a ku: ‘Nghenani, Wena ‘Auf! ' Ndzi vutisile, 'Hi miri wa mina hinkwawo, Wena Murhumiwa wa Allah?' U hlamule a ku: ‘Ina, hi miri wa wena hinkwawo’. Kutani a ku: ‘Oho ‘Auf, tsundzuka leswaku exikarhi ka swikombiso swa tsevu swa Siku ra Vuavanyisi, xin’wana xa swona i rifu ra mina’. Kutani u ye emahlweni a ku: ‘Kutani ku ta va na ku khomiwa ka Baitul Maqdis hi lava nga riki Mamoslem, ku humelela ka vuvabyi lebyi dlayaka exikarhi ka n’wina, lebyi Allah a nga ta dlaya vana va n’wina na n’wina ha byona ni ku basisa mintirho ya n’wina. Kutani ku ta va na rifuwo ro tala eswifundzheni swa n’wina, lero hambi loko a nyikiwe dzana ra tidinari, a ta ha hlundzuka hikuva a swi nga enelanga, naswona ku ta humelela ku tengisiwa exikarhi ka n’wina leswaku ku nga tshami yindlu ni yin’we ya Mamoslem leyi nga ta sala yi nga ngheniwi. Kutani ku ta va na ku wisa exikarhi ka wena na va ka Banu Asfar, kutani va ta ku xenga. Va ta ta va ta ku hlasela hi mijeko ya nyimpi ya makume-nhungu, mujeko wun'wana na wun'wana wu rhwale masocha ya khume-mbirhi wa magidi.'