Imam Ibnu Majah : 4032

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنِي بُسْرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ وَهُوَ فِي خِبَاءٍ مِنْ أَدَمٍ فَجَلَسْتُ بِفِنَاءِ الْخِبَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ادْخُلْ يَا عَوْفُ فَقُلْتُ بِكُلِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ بِكُلِّكَ ثُمَّ قَالَ يَا عَوْفُ احْفَظْ خِلَالًا سِتًّا بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ إِحْدَاهُنَّ مَوْتِي قَالَ فَوَجَمْتُ عِنْدَهَا وَجْمَةً شَدِيدَةً فَقَالَ قُلْ إِحْدَى ثُمَّ فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ ثُمَّ دَاءٌ يَظْهَرُ فِيكُمْ يَسْتَشْهِدُ اللَّهُ بِهِ ذَرَارِيَّكُمْ وَأَنْفُسَكُمْ وَيُزَكِّي بِهِ أَعْمَالَكُمْ ثُمَّ تَكُونُ الْأَمْوَالُ فِيكُمْ حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَظَلَّ سَاخِطًا وَفِتْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ لَا يَبْقَى بَيْتُ مُسْلِمٍ إِلَّا دَخَلَتْهُ ثُمَّ تَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي الْأَصْفَرِ هُدْنَةٌ فَيَغْدِرُونَ بِكُمْ فَيَسِيرُونَ إِلَيْكُمْ فِي ثَمَانِينَ غَايَةٍ تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا

Owachonwa [Abdurrahman bin Ibrahim] osewachonwa [Al Walid bin Muslim] osewachonwa [Abdullah bin Al 'Ala] osewachona [Busr bin 'Ubaidullah] osewachona [Abu Idris Al Khaulani] osewachona ['Auf bin Malik Al Asyja' , Ka ne okawo okang’ e lweny mar Tabuk. E kindeno ne en e hema ma ne olosi gi ledha, bang’e ne abedo e nyim hema. Bang’e ne owacho kama: ‘Dhi, O ‘Auf! ’ Ne apenjo ni, ‘Kod ringra duto, O Jaote mar Nyasaye?’ Ne odwoko kama: ‘Ee, gi ringreni duto’. Bang’e nowacho niya: ‘O ‘Auf, paro ni kuom ranyisi auchiel mag Odiechieng’ Bura, achiel kuomgi en thona’. Kae to ne odhi nyime wacho kama: ‘Eka loch mar Baitul Maqdis - gi joma ok gin Jo-Muslim - tuo ma kelo tho ne oneno e kindu, ma Allah nene onego nyithindu kod un uwegi kendo noloso timbeu. Eka mwandu ma un-go biro bedo mang’eny ahinya, ma kata obedo ni osemiye dinar mia achiel, pod obiro bedo gi mirima - nikech ng’anjo -, kendo ng’anjo biro timore e kindwu mondo kik obed gi ot achiel ma odong’ mar udi mag Jo-Muslim mak mana ka ng’anjoni - ng’anjo - biro donjo. Kae to nitie lweny e kind in kod jo Bani Ashfar, bang’e gibiro ng’anjoni. Gibiro biro mondo giwuodhi gi bendera mag lweny piero aboro, kendo bendera ka bendera ting’o jolweny gana gi gana apar gi ariyo’.