Tahun-tahun penipuan dan munculnya Ruwaibidlah

Imam Ibnu Majah : 4026

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ أَبِي الْفُرَاتِ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ سَنَوَاتٌ خَدَّاعَاتُ يُصَدَّقُ فِيهَا الْكَاذِبُ وَيُكَذَّبُ فِيهَا الصَّادِقُ وَيُؤْتَمَنُ فِيهَا الْخَائِنُ وَيُخَوَّنُ فِيهَا الْأَمِينُ وَيَنْطِقُ فِيهَا الرُّوَيْبِضَةُ قِيلَ وَمَا الرُّوَيْبِضَةُ قَالَ الرَّجُلُ التَّافِهُ فِي أَمْرِ الْعَامَّةِ

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile [Yazid bin Harun] u hi byerile [Abdul Malik bin Qudamah Al Jumahi] ku suka eka [Ishaq bin Abu Furat] ku suka eka [Al Maqburi] ku suka eka [Abu Hurairah] u te, ‘Murhumiwa wa Allah sallallaahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Ku ta ta malembe lama teleke hi mavunwa lama nga ta humelela vanhu, vahembi va pfumeriwa, vanhu lava tshembekaka va hembiwa, xileriso xi nyikiwa muxengi, munhu wo tshembeka wa xengiwa, naswona Ruwaibidlah na yena wa vulavula'. Kutani u vutisiwile, 'Xana Ruwaibidlah i yini?' u hlamurile a ku: ‘Vanhu va swiphukuphuku lava khathalelaka timhaka ta mani na mani’.