Imam Ibnu Majah : 4020

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ وَجَدَ رِيحًا طَيِّبَةً فَقَالَ يَا جِبْرِيلُ مَا هَذِهِ الرِّيحُ الطَّيِّبَةُ قَالَ هَذِهِ رِيحُ قَبْرِ الْمَاشِطَةِ وَابْنَيْهَا وَزَوْجِهَا قَالَ وَكَانَ بَدْءُ ذَلِكَ أَنَّ الْخَضِرَ كَانَ مِنْ أَشْرَافِ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَانَ مَمَرُّهُ بِرَاهِبٍ فِي صَوْمَعَتِهِ فَيَطَّلِعُ عَلَيْهِ الرَّاهِبُ فَيُعَلِّمُهُ الْإِسْلَامَ فَلَمَّا بَلَغَ الْخَضِرُ زَوَّجَهُ أَبُوهُ امْرَأَةً فَعَلَّمَهَا الْخَضِرُ وَأَخَذَ عَلَيْهَا أَنْ لَا تُعْلِمَهُ أَحَدًا وَكَانَ لَا يَقْرَبُ النِّسَاءَ فَطَلَّقَهَا ثُمَّ زَوَّجَهُ أَبُوهُ أُخْرَى فَعَلَّمَهَا وَأَخَذَ عَلَيْهَا أَنْ لَا تُعْلِمَهُ أَحَدًا فَكَتَمَتْ إِحْدَاهُمَا وَأَفْشَتْ عَلَيْهِ الْأُخْرَى فَانْطَلَقَ هَارِبًا حَتَّى أَتَى جَزِيرَةً فِي الْبَحْرِ فَأَقْبَلَ رَجُلَانِ يَحْتَطِبَانِ فَرَأَيَاهُ فَكَتَمَ أَحَدُهُمَا وَأَفْشَى الْآخَرُ وَقَالَ قَدْ رَأَيْتُ الْخَضِرَ فَقِيلَ وَمَنْ رَآهُ مَعَكَ قَالَ فُلَانٌ فَسُئِلَ فَكَتَمَ وَكَانَ فِي دِينِهِمْ أَنَّ مَنْ كَذَبَ قُتِلَ قَالَ فَتَزَوَّجَ الْمَرْأَةَ الْكَاتِمَةَ فَبَيْنَمَا هِيَ تَمْشُطُ ابْنَةَ فِرْعَوْنَ إِذْ سَقَطَ الْمُشْطُ فَقَالَتْ تَعِسَ فِرْعَوْنُ فَأَخْبَرَتْ أَبَاهَا وَكَانَ لِلْمَرْأَةِ ابْنَانِ وَزَوْجٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِمْ فَرَاوَدَ الْمَرْأَةَ وَزَوْجَهَا أَنْ يَرْجِعَا عَنْ دِينِهِمَا فَأَبَيَا فَقَالَ إِنِّي قَاتِلُكُمَا فَقَالَا إِحْسَانًا مِنْكَ إِلَيْنَا إِنْ قَتَلْتَنَا أَنْ تَجْعَلَنَا فِي بَيْتٍ فَفَعَلَ فَلَمَّا أُسْرِيَ بِالنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَدَ رِيحًا طَيِّبَةً فَسَأَلَ جِبْرِيلَ فَأَخْبَرَهُ

Nws tau raug qhia rau peb [Hisyam bin 'Ammar] tau hais rau peb [Al Walid bin Muslim] tau hais rau peb [Sa'id bin Bashir] los ntawm [Qatadah] los ntawm [Mujahid] los ntawm [Ibn Abbas] los ntawm [Ubay bin Ka'ab] los ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam, tias thaum hmo ntuj ntawm Isra` tau ua, nws pom ib qho tsw qab heev. Yog li nws nug tias: 'Au Jibril, qhov tsw qab no yog dab tsi?' Jibril teb tias, 'Qhov no yog qhov tsw ntawm lub ntxa ntawm Masyithah, nws ob tug menyuam thiab nws tus txiv'. Jibril txuas ntxiv mus, 'Thaum pib, tus khidlir yog cov neeg zoo ntawm Cov Menyuam ntawm Ixayees thiab nws feem ntau dhau los ntawm ib tug pov thawj uas nyob hauv lub tsev teev ntuj. Txhua zaus tus pov thawj tshwm sim nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nws, nws qhia nws Islam. Thaum Khidlir mus txog hnub nyoog laus, nws txiv tau yuav nws rau ib tug poj niam, yog li Khidlir qhia Islam rau nws tus poj niam. Tom qab ntawd nws hais kom nws tus poj niam tsis txhob qhia leej twg txog qhov kev qhia no. Vim Khidlir yeej tsis tau mus cuag ib tug poj niam li, nws thiaj tso nws tseg, ces nws txiv rov mus yuav nws dua rau lwm tus poj niam, yog li Khidlir qhia nws tus poj niam tshiab thiab hais kom nws tsis txhob qhia leej twg txog cov lus qhia no. Nws tau tshwm sim tias ib tug ntawm ob tug tau zais nws thiab lwm tus tau tawg nws. Yog li nws maj nrawm mus txog thaum nws tuaj txog ntawm ib lub kob hauv nruab nrab ntawm hiav txwv. Thiab muaj ob tug txiv neej uas tab tom nrhiav ntoo pom nws, yog li ib tug ntawm lawv tau zais thaum lwm tus tau tshaj tawm nws. Tus neeg uas tshaj tawm cov xov xwm hais tias, 'Kuv tau pom Khidlir'. Yog li nws raug nug tias, 'Koj pom nws nrog leej twg'. Nws teb tias, 'Yog li ntawd thiab'. Tus txiv neej hais dua, 'Tab sis nws zais nws. Thiab kev lig kev cai hauv lawv txoj kev ntseeg yog tias leej twg dag yuav raug tua'. Nws hais dua, 'Yog li tus txiv neej tau yuav ib tug poj niam uas tuaj yeem khaws ib qho zais cia, thaum nws tab tom txhuam tus ntxhais ntawm Vaj Ntxwv, tam sim ntawd lub txhuam poob, hais tias, 'Kev puas tsuaj rau Vaj Ntxwv'. Yog li tus ntxhais hais rau nws txiv. Lub caij no, tus poj niam muaj ob tug menyuam thiab ib tug txiv. Yog li ntawd, Vajntxwv thiaj li xa ib tug tub txib mus rau tus poj niam thiab nws tus txiv kom yaum lawv rov qab mus rau lawv txoj kev ntseeg, tab sis ob leeg tsis kam, yog li ntawd tus tub txib hais tias, 'Kuv yuav tua nej ob leeg.' Ob leeg hais tias, 'Ua ib qho kev siab zoo los ntawm koj rau peb, yog tias nej tua peb, nej yuav tsum muab peb tso rau hauv tib lub tsev.' Yog li ntawd nws thiaj ua li ntawd. Thaum tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam nyob hauv tebchaws Iziv, nws pom ib qho tsw qab, yog li nws nug Jibril thiab Jibril hais rau nws.