इमाम इब्न माजह : 4000

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍقَالَ لَمَّا رَجَعَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُهَاجِرَةُ الْبَحْرِ قَالَ أَلَا تُحَدِّثُونِي بِأَعَاجِيبِ مَا رَأَيْتُمْ بِأَرْضِ الْحَبَشَةِ قَالَ فِتْيَةٌ مِنْهُمْ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ مَرَّتْ بِنَا عَجُوزٌ مِنْ عَجَائِزِ رَهَابِينِهِمْ تَحْمِلُ عَلَى رَأْسِهَا قُلَّةً مِنْ مَاءٍ فَمَرَّتْ بِفَتًى مِنْهُمْ فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ بَيْنَ كَتِفَيْهَا ثُمَّ دَفَعَهَا فَخَرَّتْ عَلَى رُكْبَتَيْهَا فَانْكَسَرَتْ قُلَّتُهَا فَلَمَّا ارْتَفَعَتْ الْتَفَتَتْ إِلَيْهِ فَقَالَتْ سَوْفَ تَعْلَمُ يَا غُدَرُ إِذَا وَضَعَ اللَّهُ الْكُرْسِيَّ وَجَمَعَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ وَتَكَلَّمَتْ الْأَيْدِي وَالْأَرْجُلُ بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ فَسَوْفَ تَعْلَمُ كَيْفَ أَمْرِي وَأَمْرُكَ عِنْدَهُ غَدًا قَالَ يَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدَقَتْ صَدَقَتْ كَيْفَ يُقَدِّسُ اللَّهُ أُمَّةً لَا يُؤْخَذُ لِضَعِيفِهِمْ مِنْ شَدِيدِهِمْ

आम्हाला [सुवैद बिन सा'द] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [याह्या बिन सुलैम] यांच्याकडून, [अब्दुल्ला बिन उथ्मान बिन खुताइम] यांच्याकडून, [अबू अझ-जुबैर] यांच्याकडून, [जाबिर] यांनी सांगितले की: "जेव्हा समुद्र पार करून आलेल्या मुहाजिरिनच्या गटाने पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे परत येताच, त्याने विचारले: 'तुम्ही अबिसिनियाच्या भूमीत पाहिलेल्या आश्चर्यकारक गोष्टी आम्हाला सांगाल का?' त्यांच्यातील काही तरुणांनी उत्तर दिले, 'होय, हे अल्लाहचे प्रेषित, जेव्हा आम्ही बसलो होतो, तेव्हा त्यांच्या ननपैकी एक वृद्ध महिला डोक्यावर पाण्याची घटी घेऊन जात होती. मग त्या वृद्धेने त्यांच्या जमातीतील एका तरुणाजवळून जाण्याचा प्रयत्न केला, तेव्हा त्या तरुणाने तिच्या खांद्यांवर एक हात ठेवला आणि तिला धक्का दिला, ज्यामुळे ती वृद्ध महिला गुडघ्यांवर कोसळली आणि तिची पाण्याची कुंडी फुटली. ती वृद्ध महिला उभी राहताच, तिने त्या तरुणाकडे वळून म्हटले, 'एक दिवस तुला कळेल, हे विश्वासघातका, जेव्हा अल्लाह आपला सिंहासन स्थापन करील आणि पहिले व शेवटचे सर्व लोक एकत्र करील, तेव्हा हात आणि पाय जे काही त्यांनी केले त्याची साक्ष देण्यासाठी बोलतील.' आणि तुम्हाला कळेल की परलोकमध्ये माझे व्यवहार आणि तुमचे व्यवहार त्याच्याकडे कसे आहेत." जाबिर म्हणाले, "अल्लाहचे प्रेषित, अल्लाह त्यांच्यावर कृपा आणि शांती ठेवो, म्हणाले: 'त्या वृद्ध स्त्रीचे म्हणणे बरोबर आहे, त्या वृद्ध स्त्रीचे म्हणणे बरोबर आहे; अल्लाह अशा लोकांना कसा आशीर्वाद देईल ज्यात बळकट लोक दुर्बलांचे रक्षण करत नाहीत!'"