Imam Ibn Majah : 3995

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ وَأَبُو أُسَامَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَقَامَ أَبُو بَكْرٍ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ }وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ لَا يُغَيِّرُونَهُ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ قَالَ أَبُو أُسَامَةَ مَرَّةً أُخْرَى فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ

Ibinalita sa amin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ay ibinalita sa amin [Abdullah bin Numair] at [Abu Usamah] mula kay [Isma'il bin Abu Khalid] mula kay [Qais bin Abu Hazim] na kanyang sinabi, "[Si Abu Bakr] ay tumayo na nagpapasalamat sa Allah at pumupuri sa Kanya, pagkatapos ay kanyang sinabi, "O mga tao, basahin ninyo ang talatang ito' (O kayong mga naniniwala, ingatan ninyo ang inyong mga sarili, walang sinumang naliligaw ang magbibigay ng pinsala sa inyo kung kayo ay nakatanggap ng patnubay)' (Qs. Al Maidah: 105), at katotohanang narinig namin ang Sugo ng Allah sallallaahu 'alaihi wasallam na nagsabi: "Katotohanan, kapag ang mga tao ay nakakita ng kasamaan, pagkatapos ay hindi nila ito binabago, sila ay natatakot na ipapataw sa kanila ng Allah ang Kanyang parusa." Minsan ay sinabi ni Abu Usamah, "Katotohanang, narinig ko ang Sugo ng Allah (sumakanya nawa ang kapayapaan at mga pagpapala ng Allah) na nagsabi."