Beruntunglah seorang muslim yang dengan hartanya dia memberi orang orang miskin, anak yatim dan ibnu sabil (musafir yang kehabisan bekal)

Imam Ibnu Majah : 3985

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا أَخْشَى عَلَيْكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ إِلَّا مَا يُخْرِجُ اللَّهُ لَكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ كَيْفَ قُلْتَ قَالَ قُلْتُ وَهَلْ يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْخَيْرَ لَا يَأْتِي إِلَّا بِخَيْرٍ أَوَ خَيْرٌ هُوَ إِنَّ كُلَّ مَا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ حَبَطًا أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضِرِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ الشَّمْسَ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ ثُمَّ اجْتَرَّتْ فَعَادَتْ فَأَكَلَتْ فَمَنْ يَأْخُذُ مَالًا بِحَقِّهِ يُبَارَكُ لَهُ وَمَنْ يَأْخُذُ مَالًا بِغَيْرِ حَقِّهِ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ

Na faamatala mai ia i matou [Isa bin Hammad Al Mishri] e faapea [Al Laith bin Sa'd] na ta'u mai ia i matou mai ia [Said Al Maqburi] mai ia [Iyadl bin Abdullah] na ia faalogo ia [Abu Said Al Khudri] o fai mai; 'O le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) sa lauga i luma o tagata, ma faapea atu; 'Leai! I le suafa o Allah, e leai se mea ou te fefe ai mo outou, tagata e, vagana ai le pupula o le lalolagi ua aumaia e Allah.' Ona fesili atu lea o se tasi ia te ia, 'Le Avefeau a Allah, e mafai ea e le lelei ona aumaia le leaga?' Sa filemu le Avefeau a Allah (ia ia te ia le filemu ma faamanuiaga a Allah) mo sina taimi, ona ia fesili lea; 'O le a le mea e te fesili ai?' Fai mai Abu Said; 'Na ou fesili atu, 'E mafai ea e le lelei ona aumaia le leaga?' Fai mai a ia; 'E moni, e le aumaia e le lelei sei vagana ai le lelei po o le lelei lava ia.' E moni, o mea uma e tutupu i le tautotogo o le a oti fua, pe latalata i le oti, vagana ai le tagata e 'ai fualaau faisua, o le a faaauau pea ona 'ai se'ia oo ina fa'alautele lona manava, ona fa'asaga lea o ia i le la a'o alu ese ana otaota ma mimi. A mae'a lena o le a toe fo'i o ia e 'ai. O lea la, o lē e maua le tamaoaiga i le ala amiotonu o le a fa'amanuiaina, ma o lē e maua le tamaoaiga i le ala amioletonu, o lona fa'ata'ita'iga e pei o se tasi e 'ai ae le lagona le ma'ona.