Imam Bukhari : 2877
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا كِسَاءً مُلَبَّدًا وَقَالَتْ فِي هَذَا نُزِعَ رُوحُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَزَادَ سُلَيْمَانُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ وَكِسَاءً مِنْ هَذِهِ الَّتِي يَدْعُونَهَا الْمُلَبَّدَةَ
Esan dit [Muhammad bin Basysyarrek] esan digula ['Abdul Wahhabek] esan digula [Ayyubek] [Humaid bin Hilalek] [Abu Burdah]-ek esan duela: '['Aisyah] radiallahu 'anhuk arropa zahar bat atera eta erakutsi zigun eta esan zuen: 'Alkandora hau jantzita zegoela hil zen Profeta sallallaahu'alaihiwasallam'. Eta [Sulaimanek] [Humaid]-ek [Abu Burdah]-engandik esanez gaineratu du: '['Aisyah] radiallahu 'anhuk Yemenen egindako manta lodi bat eta arropa zati bat atera eta erakutsi zigun'. Horri deitzen diogu muballadah alkandora -higatuta dagoena-'.